-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für publications im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)pub·li·ca·tion [ˌpʌblɪˈkeɪʃən] SUBST
1. publication no pl (publishing):
2. publication (published work):
publication SUBST RECHW
Fachwortschatzpub·li·ˈca·tion date SUBST
trade pub·li·ˈca·tion SUBST
publication costs SUBST FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A further stage of development will enable networking with existing resources, such as search engines, which cannot be directly linked into the application environment.
Existing technologies from the area of web services will be used for this service-oriented integration of existing applications, external search engines and Internet portals, as well as for the publication of members' own content and services, as illustrated in Fig.
Fig.
netzspannung.orgIn einem weiteren Entwicklungsschritt wird die Vernetzung mit vorhandenen Ressourcen wie Suchmaschinen ermöglicht, die nicht direkt in die Anwendungsumgebung eingebunden werden können.
Hierzu werden vorhandene Technologien aus dem Bereich Web Services für die serviceorientierte Anbindung von existierenden Anwendungen, externer Suchmaschinen und Internet-Portalen genutzt sowie die Publizierung eigener Inhalte und Dienste, wie in Abb. 4 illustriert.
Abb. 4:
netzspannung.org1 October 2012
Start of registration + publication of the Hall plan in the internet, then stand selection directly on the Hall plan when registering
as of April 2013
www.ilmac.ch1. Oktober 2012
Beginn Anmeldung + Publizierung des Hallenplans im Internet, anschliessend Standwahl direkt ab Hallenplan bei Anmeldung
ab April 2013
www.ilmac.chThis is what we present at CeBIT 2013 :
FirstSpirit module “SocialNetworking” adesso has developed a new FirstSpirit module for the direct and comfortable publication of FirstSpirit content in social networks:
adesso.deDas zeigen wir Ihnen auf der CeBIT 2013 :
FirstSpirit-Modul „SocialNetworking“ Mit SocialNetworking hat adesso ein FirstSpirit-Modul zur direkten und komfortablen Publizierung von Inhalten aus FirstSpirit in soziale Netzwerke entwickelt.
adesso.deTo take advantage of this potential, a social media strategy is necessary – and this must include picking the right tools.
adesso has developed a new FirstSpirit module for the direct and comfortable publication of FirstSpirit content in social networks:
adesso.deUm dieses Potenzial zu nutzen, bedarf es einer Social Media Strategie, zu der auch die Auswahl geeigneter Werkzeuge gehört.
Mit SocialNetworking hat adesso eine Software zur direkten und komfortablen Publizierung von Inhalten aus FirstSpirit in soziale Netzwerke entwickelt.
adesso.deThe partnership concept is alive and well The trade association for building and building material machinery in the Association of German Machinery and Plant Manufacturing ( VDMA ) is again the technical and conceptual partner of steinexpo 2014.
The German Aggregates Federation (MIRO) is also actively engaged in the conception, publication and implementation of the demonstration exhibition.
The same applies for the German Association for Construction Industry Engineers and Professionals (VDBUM), who represents technology consumers from various sectors.
www.steinexpo.euPartnerschaftskonzept bleibt lebendig Erneut ist der Fachverband Bau- und Baustoffmaschinen im Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau ( VDMA ) fachlich-ideeller Partner der steinexpo 2014.
Auch der Bundesverband Mineralische Rohstoffe (MIRO) engagiert sich aktiv bei Konzeption, Publizierung und Durchführung der Demonstrations-Messe.
Gleiches gilt für den Verband der Baubranche, Umwelt- und Maschinentechnik (VDBUM), der Technikanwender verschiedenster Sparten vertritt.
www.steinexpo.euWhere Are the Challenges ?
Hacker attacks on servers and entire networks, threats from faulty operation, playing games or illusions of grandeur, industrial spying and stolen information, publication of confidential internal records, lost information. Business problems and risks within IT security are not to be underestimated!
In larger companies and official agencies, it is not viable to limit IT security to setting up and maintaining a firewall.
www.devoteam.chWo sind die Herausforderungen ?
Hackerattacken auf Server und ganze Netzwerke, Bedrohungen durch Fehlbedienung, Spieltrieb und Allmachtsfantasien, Wirtschaftsspionage und gestohlene Informationen, Publizierung von firmeninternen Informationen, Datenverlust, usw. Geschäftsproblematiken und Risiken innerhalb der IT Security, die nicht unterschätzt werden dürfen!
In grösseren Unternehmen und Behörden darf sich die IT Security nicht auf den Aufbau und die Pflege einer Firewall beschränken.
www.devoteam.chThe other aims of introducing a central product information management system were the rationalisation of the input, processing and translation processes, as well as the option of publishing product information and its changes far more rapidly.
Where quarterly cycles were common in the past, daily updates and publication of product information should be possible in future.
The first step was basically to display complex products such as computer tomographs.
www.pirobase.deWeitere Ziele der Einführung eines zentralen Produktinformationsmanagements waren die Rationalisierung der Erfassungs-, Aufbereitungs- und Übersetzungsprozesse sowie die Möglichkeit, Produktinformationen und deren Änderungen deutlich schneller zu publizieren.
Waren hier früher Quartalszyklen üblich, sollte in Zukunft die tägliche Aktualisierung und Publizierung von Produktinformationen möglich sein.
Zunächst galt es, grundsätzlich komplexe Produkte wie z. B. Computertomographen darzustellen.
www.pirobase.deDesign processes efiiciently
Besides the maintenance, consolidation and refinement of the different product data they also have to be structures for publication.
No matter if you want to use your data in an online channel, a print publication or in the B2B communication - our catalogue management helps you to design your processes more efiiciently.
www.pirobase.deProzesse effizient gestalten
Neben der Pflege, Konsolidierung und Veredlung der einzelnen Produktdaten müssen diese auch für die Publizierung strukturiert werden.
Egal, ob Sie Ihre Daten in einem Online-Kanal, einer Print-Publikation oder in der B2B-Kommunkation verwenden möchten – unser Katalogmanagement hilft Ihnen dabei, die Prozesse effizienter zu gestalten.
www.pirobase.deGALAB Laboratories is a member in various standardisation bodies.
This commitment and scientific publications characterise the significance of research and development at GALAB.
Continuous internal audits by the quality manager and inspection by the management ensure that our quality management system is perfect for our quality objectives and the outlined quality policy.
www.galab.deGALAB Laboratories ist Mitglied in verschiedenen Normungsgremien.
Dieses Engagement und die anspruchsvolle Publizierung wissenschaftlicher Ergebnisse beschreiben den Stellenwert der Forschung und Entwicklung bei GALAB.
Regelmäßige interne Audits durch den Qualitätsmanager und Überprüfungen durch das Management stellen sicher, dass das Qualitätsmanagementsystem jederzeit für die Qualitätsziele und die beschriebene Qualitätspolitik geeignet ist.
www.galab.deResults will released on a six months basis and used a basis for lectures etc.
The publication of the brochure and its release into the Internet is to be a forum, write-in reactions, submissions and tips are welcome.
We will also dedicate ourselves to research.
www.asa.deBei den halbjährlichen Veröffentlichungen ( ? ) werden daraus Vorträge etc. gebildet.
Die Publizierung in der Broschüre und im Internet gilt als Forum mit der Aufforderung zur schriftlichen Reaktion und der Bitte um Eingaben und Hinweise.
Desweiteren werden wir Forschung treiben.
www.asa.des own internet offer and references and also for foreign entries in guest books set up by Hotho GmbH, discussion forums and mailing lists.
For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages that were caused due to usage or non-usage of such presented information, the host of the page alone is liable which was referred to, not the one who referred to the current publication alone via links.
hotho.deDiese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in von Hotho GmbH eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
hotho.deGIZ chooses the bidders from among suitable firms Orders worth EUR 200,000 or more :
If classified under VOF Appendix IB, negotiation procedure without prior announcement of order placement If expedient in order to gain an overview of the market, publication in NfA
3 ) and, where
www.giz.deAb 200.000 € :
Sofern Einordnung in Anhang IB der VOF, Verhandlungsverfahren ohne vorherige Vergabebekanntmachung Sofern es aus Gründen der Marktübersicht sinnvoll ist, Veröffentlichung in den NfA
3 )
www.giz.deThe Secretariat focuses on establishing an internal structure for the CABRI network, making expertise available on a long-term basis and supporting capacity development of senior budget officials on aspects of public financial management and accountability in member countries.
GIZ has been providing technical assistance, short term consultancies, financial contributions and administrative support to CABRI meetings, events, studies and publications. Additionally, GIZ has contributed the services of long-term advisors and supported the thematic work of consultants at the CABRI Secretariat since 2006.
Results achieved so far By setting up systems, rules and procedures for the management of the network, GIZ has helped to consolidate the Secretariat’s institutional strength.
www.giz.deDas Sekretariat hat sich das Ziel gesetzt, eine interne Netzwerkstruktur aufzubauen, Fachwissen langfristig zur Verfügung zu stellen, die Kompetenzen leitender Haushaltsverantwortlicher im Bereich des öffentlichen Finanzmanagements zu stärken und die Rechenschaftspflicht in den Mitgliedsstaaten zu fördern.
Im Rahmen ihrer Unterstützung hat die GIZ Kurzzeitexperten und Langzeitberater entsandt und die Vorbereitung und Durchführung von Sitzungen, Veranstaltungen, Studien und Veröffentlichungen finanziell und administrativ unterstützt.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Durch die Erarbeitung von Systemen, Regeln und Verfahren für die Verwaltung des Netzwerks hat die GIZ das Sekretariat institutionell gestärkt.
www.giz.deWith assistance from the programme, the district of Koinadugu has completed an economic development plan or local employment promotion.
In Kailahun, another such plan is almost ready for publication.
To improve the standard of economic planning at district level, the programme has trained 80 district officials and ministerial staff in agricultural planning.
www.giz.deMit Unterstützung des Programms wurde ein Wirtschaftsentwicklungsplan zur dezentralen Beschäftigungsförderung für den Distrikt Koinadugu erarbeitet.
Ein weiterer Entwicklungsplan in Kailahun steht kurz vor der Veröffentlichung.
Um die Wirtschaftsplanung auf Distriktebene zu verbessern, hat das Programm 80 Distrikt- und Ministerialangestellte in landwirtschaftlicher Planung ausgebildet.
www.giz.deNo assurances and guarantees for information and use
Although EgoKiefer AG is concerned that the information provided at the EgoKiefer website is up to date at the time of its publication, with respect to the information disseminated at the EgoKiefer website, neither they nor their contractual partners provide any assurances of the information ’ s correctness, reliability or completeness.
As a whole the information at the EgoKiefer website is exclusively descriptive in nature.
www.egokiefer.chKeine Zusicherungen und Gewährleistungen für Informationen und Benutzung
Obwohl die EgoKiefer AG besorgt ist, dass die Informationen auf der EgoKiefer-Website zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell sind, machen weder sie noch ihre Vertragspartner mit über die EgoKiefer Website verbreiteten Informationen Zusicherungen hinsichtlich deren Korrektheit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit.
Die Informationen auf der EgoKiefer Website haben als Ganzes ausschliesslich beschreibenden Charakter.
www.egokiefer.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch