Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Röschen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When the barges and trucks arrived in the old warehouse city it was time for everyone to roll up their sleeves.

Horst Röschen, himself a former warehousekeeper in the Port of Hamburg, remembers:

“We used the winch to move the sacks from the barges up to the ‘Speicher böden’ storage floors.

www.hafen-hamburg.de

Wenn die Schuten und LKW in der Speicherstadt ankamen, hieß es Ärmel hochkrempeln.

Horst Röschen, ehemaliger Quartiersmann im Hamburger Hafen, erinnert sich:

„Über die Seilwinde an den Speicherblöcken haben wir die Säcke aus der Schute in den Speicherboden geholt.

www.hafen-hamburg.de

Then the mine is entered from the level of the Zschopau river by boat.

The tunnel is locally called Röschen, a term which means adit.Adits were built to drain the mines using gravity.

It is also part of the name of the show mine, Erbstollen is another word for an adit.

www.showcaves.com

Das Bergwerk wird von der Zschopau aus mit einem Boot befahren.

Man folgt den Röschen, das sind Stollen, die der Entwässerung dienten.

Daher auch der Name des Schaubergwerks, Erbstollen ist eine andere Bezeichnung für Rösche.

www.showcaves.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文