-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rheinwein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In any case the architectural structure, in its size and proportion, sets a new criterion for the park including the works of sculpture found in it.
From inside the structure, new sight lines open up and views of the park from its windows appear like framed landscapes, while, on the other hand, the visitor is lured into its enclosure by the tree and Rheinwein, the relief sculpture by Hubert Kiecol.
The ground has been left in its natural unpaved state and in this way retains the tension between inside and outside space.
skulpturenparkkoeln.deDie Garden Gallery von Sou Fujimoto kann als ein neues Wahrzeichen des Skulpturenparks angesehen werden, die architektonische Struktur setzt auf jeden Fall in ihrer Größe und Proportion einen neuen Maßstab für den Park und die in ihm befindlichen Werke der Skulptur.
Aus dem Inneren heraus ergeben sich neue Blickachsen, Ausschnitte der Parklandschaft erscheinen als gerahmte Bilder, wie umgekehrt durch den Baum und die Reliefskulptur Rheinwein von Hubert Kiecol der Betrachter in den Innenhof gelockt wird.
Die Bodenfläche ist naturbelassen und hält damit das Spannungsverhältnis zwischen Innen- und Außenraum offen.
skulpturenparkkoeln.derepresented at KölnSkulptur 6 7
The second work by Hubert Kiecol with the title Rheinwein was designed for the inside wall of the Sou Fujimoto’s Garden Gallery and, with its black enframing elements, represents a graphic contrast to the architecture, whose window motifs, at the same time, are quoted.
The fact that we recognize the motifs behind both Kiecol’s works is a sign that intentionally manifests the link between the park’s buildings;
skulpturenparkkoeln.deVertreten in KölnSkulptur 6 7
Die zweite Arbeit von Hubert Kiecol mit dem Titel Rheinwein wurde für die Innenwand der Garden Gallery von Fujimoto geschaffen und stellt mit ihren schwarzen Rahmenelementen einen grafischen Kontrast zur Architektur dar, deren Fenstermotive sie zugleich zitiert.
Die Wiedererkennbarkeit der Motive beider Arbeiten von Hubert Kiecol soll die Verbindung zwischen den Gebäuden des Parks herstellen, Stiftungsgebäude und Garden Gallery tragen zwei unterschiedliche Werke derselben Formensprache von Skulptur und dies schafft eine Beziehung über die Dimensionen des Parks hinweg.
skulpturenparkkoeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.