Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schlagobers“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Known today as the ‘ Strauss Schlössl ’ and located in Jacquingasse, the villa has been the residence of the Dutch ambassadors since 1946.

In order to get a long-term lease for the land, Richard Strauss donated the original manuscript of the Rosenkavalier score to the National Library and gave the score of Schlagobers to the Vienna City and State Library.

In order to receive full ownership some years later, he also donated the original score for Die ägyptische Helena and agreed to conduct 100 performances for free at the Vienna State Opera.

www.wieninternational.at

Sie ist heute als Strauss-Schlössl bekannt, befindet sich in der Jacquingasse und ist seit 1946 die Residenz des niederländischen Botschafters.

Um das Grundstück zunächst in Erbpacht zu bekommen, schenkte Richard Strauss der Nationalbibliothek das Original der Rosenkavalier-Partitur und der Wiener Stadt- und Landesbibliothek die Schlagobers-Partitur.

Für den Übergang ins Eigentum übergab er einige Jahre später auch die Originalpartitur der Ägyptischen Helena und verpflichtete sich zu 100 Dirigierabenden an der Wiener Staatsoper ohne Honorar.

www.wieninternational.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文