if ( s ) he has been sentenced by the courts to a minimum of three years imprisonment, in consequence of one or more breaches of the law
if in consequence of one or more breaches of the law within a period of five years, (s)he has been sentenced by the courts to a minimum of three years (imprisonment and/or juvenile detention) or if the alien's last (previous) sentence was preventative detention (Sicherheitsverwahrung).
www.nadir.orgwenn der Ausländer / die Ausländerin wegen einer oder mehrerer vorsätzlicher Straftaten rechtskräftig zu einer Strafe von mindestens drei Jahren verurteilt wurde
wenn der Ausländer/die Ausländerin wegen einer oder mehrerer Straftaten im Zeitraum von fünf Jahren zu Freiheits- oder Jugendstraftaten von zusammen mindestens drei Jahren rechtskräftig verurteilt worden ist (oder wenn bei der letzten Verurteilung Sicherheitsverwahrung angeordnet worden ist)
www.nadir.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.