Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Thomas Giegerich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Abseits der Verpflichtungen der Mitgliedstaaten nach dem Wortlaut von Art.46 EMRK könne es regelmäßig gute Gründe für Abweichungen von der Rechtsprechung des EGMR geben.

Thomas Giegerich stellte eine gegenläufige Prognose auf : Je zuverlässiger die Mitgliedstaaten bereit seien , die Urteile des EGMR umzusetzen , umso größere Beurteilungsspielräume werde der EGMR den Mitgliedstaaten einräumen können .

Insbesondere für mehrpolige Grundrechtsverhältnissen wurde entsprechend der Rechtsprechungslinie des Bundesverfassungsgerichtes angemahnt, mitgliedstaatliche Mehrheitsentscheidungen und Kontexte stärker zu beachten.

www.verfassungsblog.de

Beyond the obligations of the member-states, according to Article 46 of the European Human Rights Convention, there can routinely be good reasons for deviations from the European Court of Human Rights ’ administration of justice.

Thomas Giegerich mounted a contrary position – the more that member-states can be relied upon to implement the judgments of the European Court of Human Rights , the greater the scope for judgment evaluation that can be conceded these member-states by the European Human Rights Convention .

Accordingly, in particular for multipolar basic-rights conditions, the jurisprudential line of Germany’s Federal Constitutional Court was urged to take greater heed of member-state majority decisions.

www.verfassungsblog.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beyond the obligations of the member-states, according to Article 46 of the European Human Rights Convention, there can routinely be good reasons for deviations from the European Court of Human Rights ’ administration of justice.

Thomas Giegerich mounted a contrary position – the more that member-states can be relied upon to implement the judgments of the European Court of Human Rights , the greater the scope for judgment evaluation that can be conceded these member-states by the European Human Rights Convention .

Accordingly, in particular for multipolar basic-rights conditions, the jurisprudential line of Germany’s Federal Constitutional Court was urged to take greater heed of member-state majority decisions.

www.verfassungsblog.de

Abseits der Verpflichtungen der Mitgliedstaaten nach dem Wortlaut von Art.46 EMRK könne es regelmäßig gute Gründe für Abweichungen von der Rechtsprechung des EGMR geben.

Thomas Giegerich stellte eine gegenläufige Prognose auf : Je zuverlässiger die Mitgliedstaaten bereit seien , die Urteile des EGMR umzusetzen , umso größere Beurteilungsspielräume werde der EGMR den Mitgliedstaaten einräumen können .

Insbesondere für mehrpolige Grundrechtsverhältnissen wurde entsprechend der Rechtsprechungslinie des Bundesverfassungsgerichtes angemahnt, mitgliedstaatliche Mehrheitsentscheidungen und Kontexte stärker zu beachten.

www.verfassungsblog.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文