Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The bridge also enabled the completion of an 18-kilometre single railway track from Großenbrode to Puttgarden, Federal Highway 207 from Heiligenhafen to Puttgarden as well as the ferry railway station and ferry port in Puttgarden - the starting point of the 19-kilometre ferry route to Rödby in Denmark.

The extension of the "Vogelfluglinie" was the largest construction project in Schleswig Holstein at the end of the 1950s and led to the rapid expansion of the tourist industry on Fehmarn.

www.fehmarn.de

Außerdem entstanden eine 18 Kilometer lange eingleisige Bahnstrecke von Großenbrode bis Puttgarden, die Bundesstraße 207 von Heiligenhafen bis Puttgarden sowie der Fährbahnhof und der Fährhafen in Puttgarden, Startpunkt der 19 Kilometer langen Fährverbindung nach Rödby in Dänemark.

Der Ausbau der Vogelfluglinie war Ende der 1950er Jahre die größte Baustelle Schleswig-Holsteins und führte auf Fehmarn zu einer rasanten Tourismusentwicklung.

www.fehmarn.de

fehmarnsundbruecke_fehmarn4

The bridge forms part of the "Vogelfluglinie" (bird flight line), a direct transport corridor between the greater Copenhagen and Hamburg areas that has been developed since the 1960s.

www.fehmarn.de

Fehmarnsundbrücke aus Froschperspektive

Die Brücke ist Teil der Vogelfluglinie, der seit den 1960er Jahren ausgebauten direkten Verkehrsroute zwischen den Großräumen Kopenhagen und Hamburg.

www.fehmarn.de

.

As part of the "Vogelfluglinie", the direct transport corridor between the greater Copenhagen and Hamburg areas, Fehmarn has been linked by the Fehmarn Sound Bridge in the south to the Schleswig-Holstein mainland since 1963.

fehmarn.de

Der Inselname geht auf „ fe mer “, slawisch für „ am Meer gelegen “, zurück.

Als Teil der „Vogelfluglinie“, der direkten Verkehrsverbindung zwischen den Großräumen Kopenhagen und Hamburg, ist Fehmarn seit 1963 durch die Fehmarnsundbrücke im Süden an das schleswig-holsteinische Festland angeschlossen.

fehmarn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文