Weißherbst - Englisch-Deutsch Übersetzung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With time, the wine becomes more fiery and grows in complexity.

Occasionally, it is also produced as a rich and refreshing Weißherbst (rosé).

The finesse of Rheingau Spätburgunder is also partly due to the relatively low yields.

Mit den Jahren kann der Wein sein zunächst verhaltenes Feuer steigern und die geschmacklichen Nuancen ausprägen.

Vereinzelt wird er auch als erfrischender und gehaltvoller Weißherbst ausgebaut.

Die Finesse des Rheingauer Spätburgunders hat auch eine Ursache in den relativ niedrigen Erträgen.

This delicately mellow wine should always be served chilled to underline its fresh character.

Young wine lovers and those who have stayed young at heart are the most devoted stalwarts of Weißherbst.

.. / sound / sorte_4.swf

Dieser leicht liebliche Wein sollte immer kühl serviert werden, um seine frische Art noch zu unterstreichen.

Besonders beliebt sind unsere Weißherbste bei jungen - und junggebliebenen - Weinliebhabern.

.. / sound / sorte_4.swf

This leads to a wine of light-red colour containing very little tanning agent.

Contrary to what applies to Schillerwein, Weißherbst may only be made of one grape variety.

We always inspire our Weißherbst wines with an enjoyable fruit acid which gives to the wine a lively spicy and fine character.

Man erhält so einen hellroten Wein, der nur wenig Gerbstoff enthält.

Im Gegensatz zu Rosé- wein darf Weißherbst nur aus einer einzigen Rebsorte hergestellt sein.

Wir bauen unsere Weißherbste immer mit einer angenehmen Frucht- säure aus, so dass der Wein eine spritzige, pikante und feine Note erhält.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch