Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Weißkopf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seating can be arranged in theater, banquet or classroom formation, for example, to suit the individual event.

It can also be combined with the Weißkopf and Zeppelin rooms.

LINDBERGH + ZEPPELIN

Je nach Event ist eine unterschiedliche Bestuhlung möglich, etwa in Kino-, Bankett- oder parlamentarischer Form.

Er kann mit den Räumen Weißkopf und Zeppelin kombiniert werden.

LINDBERGH + ZEPPELIN

But it is not always easy to find students and scientists who want to present their research to the public.

Offe finds five to six per event, Weißkopf sometimes ten.

After each lecture, the audience, divided into groups, discusses the subject, the presentation and the speaker.

Allerdings ist es nicht immer einfach, Studenten und Wissenschaftler zu finden, die ihre Themen vor Publikum vorstellen wollen.

Julia Offe findet fünf bis sechs pro Veranstaltung, Weißkopf schon mal zehn.

Das Publikum, in Gruppen aufgeteilt, diskutiert nach jedem Vortrag das Thema, die Darstellung und den Referenten.

In the meantime, Julia Offe too has initiated nine events.

A resident in Hamburg, she adopted Weißkopf’s idea.

“I wanted to get science out of its ivory tower”, she says.

Auch Julia Offe hat inzwischen neun Veranstaltungen initiiert.

Von Hamburg aus nahm sie Weißkopfs Idee auf.

„Ich wollte die Wissenschaft aus ihrem Elfenbeinturm holen“, erzählt sie.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch