Bild vergrößern
Opole is the capital of the Polish Wojewodschaft Opolskie, its administrative, scientific, and cultural center.
It is the sister city with which the Brandenburg state capital has the longest standing relations.
www.potsdam.deOstermarkt in Opole ( alle Fotos © Stadt Opole )
Opole ist die Hauptstadt der Wojewodschaft Opolskie, ihr Verwaltungs-, Wissenschafts- und kultureller Mittelpunkt.
Es ist die älteste Partnerstadt der Brandenburger Landeshauptstadt.
www.potsdam.deIn the year 2001, the contract over friendship and collaboration between the community of Goluchów and the city of Erkner was solemnly signed.
Therewith the community from the Wojewodschaft Grosspolen ( State-Region of? Great Poland? ) and the town of the southeastern edge of Berlin sealed its municipal partnership.
Both communities looked at it as a focal point to create friendly relations between its inhabitants, societies and organizations.
www.erkner.deIm Jahre 2001 wurde der Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde Goluchów und der Stadt Erkner feierlich unterzeichnet.
Damit besiegelten die Gemeinde aus der Wojewodschaft Großpolen und die Kleinstadt vom südöstlichen Rand Berlins ihre kommunale Partnerschaft.
Beide Kommunen sahen es als Schwerpunkt an, freundschaftliche Beziehungen zwischen ihren Einwohnern, Vereinen und Organisationen herzustellen.
www.erkner.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.