-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zocker“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
seat height 38 cms Material :
Polyethylene (rotation sintering procedure)The “Zocker” for children and the “Sitzgerät Colani” (Colani seating tool) strikingly reflect changes in living conditions and ways of life at the end of the sixties and the beginning of the seventies.
The general acceptance of the new plastics also meant that new shapes were finding their way into apartments, often in the Pop and “shock” colors typical of the period.
www.design-museum.deH 50 B 32 T 57 Sh 29,5 cm / H 65,5 B 54 T 66 Sh 38 cm Material :
Polyäthylen (Rotations-Sinterverfahren) „Zocker“ für Kinder und das „Sitzgerät Colani“ sind prägnante Beispiele für sich wandelnde Wohnund Lebensformen am Ende der 1960er und zu Beginn der 1970er Jahre.
Mit der allgemeinen Akzeptanz gegenüber den neuen Kunststoffen halten auch neue Formen Einzug in die Wohnungen, oft in den zeittypischen Pop- und Schockfarben.
www.design-museum.deIts light weight makes it mobile and even buoyant.
The numerous advantages of the child’s version inspired Colani to create the “Sitzgerät Colani,” a chair for adults;here, the monolithic “Zocker” design was replaced by a sleeker, more differentiated form.
Its sculptural qualities render it a “fine art object.”1 What both models share is their multifunctionality, which led Colani to consider orthopedic aspects:
www.design-museum.deDer Kunststoff macht das Möbel zudem pflegeleicht, schlag- und kratzfest, schließlich durch das geringe Gewicht mobil, ja sogar schwimmfähig.
Die vielfältigen Vorzüge dieses Kindermöbels animierten Colani zur Gestaltung des Sitzgerätes Colani für Erwachsene, das er weniger blockhaft, sondern schlanker und differenzierter ausarbeitete.
Die skulpturalen Qualitäten lassen es „als Objekt der bildenden Kunst“1 erscheinen.
www.design-museum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.