ANALYST - Englisch-Deutsch Übersetzung

Englisch

Deutsch

ana·lyst [ˈænəlɪst] SUBST

analyst: Analytiker(in) m (f) <-s, -> geh

analyst BÖRSE: Analyst(in) m (f) <-en, -en> fachspr

analyst BÖRSE: Börsenfachmann(-frau) m (f)

analyst (psychoanalyst): Psychoanalytiker(in) m (f)

business analyst: Konjunkturanalytiker(in) m (f)

financial analyst: Finanzexperte(-expertin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

food analyst: Lebensmittelchemiker(in) m (f) <-s, ->

investment analyst: Wertpapieranalytiker(in) m (f)

systems analyst: Systemanalytiker(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

in·ˈvest·ment ana·lyst SUBST FIN

investment analyst: Anlageberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

investment analyst: Vermögensberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈcred·it ana·lyst SUBST

credit analyst: Kreditanalytiker(in) m (f)

se·ˈcu·rities ana·lyst SUBST FIN

securities analyst: Wertpapieranalyst(in) m (f)

se·ˈcu·rity ana·lyst SUBST FIN

security analyst: Wertpapieranalytiker(in) m (f)

sys·tems ˈana·lyst SUBST

systems analyst: Systemanalytiker(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈstock ana·lyst SUBST FIN

stock analyst: Aktienanalyst(in) m (f)

Deutsch

Englisch

Analytiker(in): analyst

Analyst(in): analyst

Systemanalytiker(in): systems analyst

Englisch

Deutsch

analyst SUBST FINMKT

analyst: Analyst m

security analyst SUBST FINMKT

security analyst: Wertpapieranalytiker(in) m (f)

fundamental analyst SUBST FINMKT

fundamental analyst: Fundamentalanalytiker(in) m (f)

stock analyst SUBST FINMKT

stock analyst: Aktienanalyst(in) m (f)

securities analyst SUBST FINMKT

securities analyst: Wertpapieranalyst(in) m (f)

credit analyst SUBST PERSW

credit analyst: Kreditanalytiker m

Deutsch

Englisch

Aktienanalyst(in): stock analyst

Wertpapieranalyst(in): securities analyst

Wertpapieranalytiker: security analyst

Fundamentalanalytiker(in): fundamental analyst

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he's looking for work as a system analyst: er sucht Arbeit [o. eine Stelle] als Systemanalytiker

business analyst: Konjunkturanalytiker(in) m (f)

financial analyst: Finanzexperte(-expertin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

food analyst: Lebensmittelchemiker(in) m (f) <-s, ->

investment analyst: Wertpapieranalytiker(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He became an accomplished computer systems analyst in a matter of months through self-study and was able to maintain a comfortable lifestyle through this work.

en.wikipedia.org

He went to work as computer programmer and systems analyst in videogames, telecommunications and banking for large companies.

en.wikipedia.org

The organization's primary purpose was to conduct seminars for those who were planning to enter the electronic data processing as programmers, encoders and systems analyst.

en.wikipedia.org

The professions that ranked higher than pharmacist were, in order, software developer, computer systems analyst, dentist, and nurse practitioner.

www.pharmacytimes.com

From 1982 to 1985 he was systems analyst at a machine industry company.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

The estimates of different institutes vary, however, from the point of view of reputable analysts, today's RFID sales are expected to increase from the current 1 billion to 4 billion in 2008.

www.woelco.com

[...]

Die Schätzungen verschiedener Institute schwanken, jedoch nach Ansicht angesehener Analytiker wird der RFID-Umsatz von heute einer Milliarde auf 4 Milliarden im Jahr 2008 steigen.

www.woelco.com

[...]

Similarly, academic researchers and policy analysts are exhibiting more than a passing interest in home school- ing (Ray, 1994;

[...]

www.bildungzuhause.ch

[...]

In ähnlicher Weise zeigen akademische Forscher und politische Analytiker ein mehr als nur vorübergehendes Interesse an der Bildung zuhause (Ray, 1994;

[...]

www.bildungzuhause.ch

[...]

The spectrum of the energy distribution of the X-ray quanta shows the experienced analyst with one view, still more inexperienced analysts by the software, all elements present in specimen.

mikroanalytik.de

[...]

Das Spektrum der Energieverteilung der Röntgenquanten zeigt dem erfahrenen Analytiker auf einem Blick, dem noch unerfahreneren durch die "Sehhilfe" Software, welche Elemente vorhanden sind.

mikroanalytik.de

[...]

In order to create an authentic replica of a fragrance or taste, our analysts are dedicated to the detection of volatile and non-volatile substances.

[...]

www.akras.at

[...]

Um ein authentisches Abbild eines Duftes oder Geschmacks zu kreieren, widmen sich Analytiker nicht nur der Detektion flüchtiger, sondern auch nicht flüchtiger Substanzen.

[...]

www.akras.at

[...]

The spectrum of the energy distribution of the X-ray quanta shows the experienced analyst with one view, still more inexperienced analysts by the software, all elements present in specimen.

mikroanalytik.de

[...]

Das Spektrum der Energieverteilung der Röntgenquanten zeigt dem erfahrenen Analytiker auf einem Blick, dem noch unerfahreneren durch die " Sehhilfe " Software, welche Elemente vorhanden sind.

mikroanalytik.de