Making demands on the reader
Maybe it is typically German to be “anstrengend”, to make demands on the reader (and to give prizes for it!).
But it is a real achievement to keep on reinventing one’s literary canon.
www.goethe.deDen Leser fordern
Vielleicht ist es typisch deutsch, anstrengend zu sein, den Leser zu fordern (und dafür Preise zu verleihen!).
Aber es ist wirklich eine Leistung, den nationalen Literaturkanon ständig neu zu definieren.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.