-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „antifascist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Between 1941 and 1943, a young woman called Margarete B. broadcast news of Nazi Germany from Geneva to the Red Army under the pseudonym of ROSA.
A committed antifascist, ROSA regarded this illegal activity as a personal obligation.
In 1943 she was arrested during the night, and four years later she was found guilty of violating Swiss neutrality.
www.swissfilms.chUnter dem Decknamen ROSA funkte die junge Margarete B. von 1941-43 Nachrichten aus dem nationalsozialistischen Deutschland von Genf an die Rote Armee.
Als überzeugte Antifaschistin sah ROSA in dieser illegalen Tätigkeit eine persönliche Verpflichtung.
1943 wurde sie in einer nächtlichen Aktion verhaftet und vier Jahre später wegen Verletzung der schweizerischen Neutralität verurteilt.
www.swissfilms.chHe followed them there several months later, after being arrested in an SA raid and expelled from the country.
In France, he worked for the German-language antifascist daily Pariser Tageblatt.
In 1936, with other young German antifascists, he founded the Freie Deutsche Jugend (Free German Youth) in Paris, and met Ettie Stein-Haller, his future wife, there.
www.wollheim-memorial.deEr selbst folgt wenige Monate später, nachdem er bei einer Razzia der SA verhaftet und des Landes verwiesen worden war.
In Frankreich arbeitete er bei der deutschsprachigen antifaschistischen Tageszeitung Pariser Tageblatt.
1936 gründete er in Paris mit anderen jungen deutschen Antifaschisten die Freie Deutsche Jugend und lernte dort Ettie Stein-Haller, seine spätere Frau, kennen.
www.wollheim-memorial.deFor a liberated society – no „ day of german future “ !
A call for the antifascist and antiracist festivity in Wilhelmsburg on the 27th of may 2012
From all over Germany Neonazis have been calling for a demonstration in Hamburg for the 2nd of June 2012.
fiestadesolidaridad.blogsport.euFür eine befreite Gesellschaft – Kein Tag der deutschen Zukunft !
Aufruf zur antifaschistischen und antirassistischen Veranstaltung in Wilhelmsburg am 27. Mai 2012
Für den 2.Juni 2012 rufen Neonazis aus ganz Deutschland zu einer Demonstration in Hamburg auf.
fiestadesolidaridad.blogsport.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.