-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „baryte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ba·ryte, bar·ite SUBST [ˈbɑ:raɪt] no pl CHEM, GEOL
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Like all minerals and ores, the raw fluorite from the mine had to be preprocessed.
The so called flotation was used to separate flourite, baryte and small amounts of iron ore.
It was at first located in nearby Wieden, in 1942 a new plant was opened in Utzfeld.
www.showcaves.comWie alle Rohstoffe muß auch der Fluoritaus dem Bergwerk vorverarbeitet werden.
In einer sogenannten Flotation wird das Gestein zermahlen und Fluorit, Baryt, sowie kleine Mengen Eisenerz die enthalten sind, getrent.
Die Flotation befand sich zuerst in Wieden, doch in 1942 wurde eine neue in Utzfeld erbaut.
www.showcaves.com10 . )
To which mineral class does baryte belong? nitrates sulfates tungstenates silicates
a
www.hpwt.deDescription
The mine named Gewerkschaft Finstergrund was opened in 1920 for the mining of flurote and baryte dykes.
It had its heyday between the 1930s and 1969, whihle it was privately owned by Carl Wölfel, called Bergfürst ( mountain prince ).
www.showcaves.comBemerkungen
Das Bergwerk Gewerkschaft Finstergrund wurde 1920 für den Abbau von Fluorit ( Flußspat ) und Baryt ( Schwerspat ) aus Gängen gegründet.
Die Hochzeit des Abbaus war zwischen ded Dreißiger und Sechziger Jahre, als das Bergwerk im Privatbesitz von Carl Wölfel ( genannt Bergfürst ) war.
www.showcaves.comSome of the dykes are several meters thick, the Kochergang which was mined hier was between 80cm and 150cm wide, in average more than 1m.
The dyke is faamous for fine fluorite minerals, often in combination with quartz and baryte crystals.
Description
www.showcaves.comEinge Gänge sind mehrere Meter mächtig, der Kochergang der hier abgebaut wurde war 80cm bis 1,50m mächtig, im Durchschnitt jedoch über 1m.
Der Gang ist bekannt für seine Fluorit Mineralien, meist im Verbund mit Quarz und Baryt.
Bemerkungen
www.showcaves.comDescription
The mine named Gewerkschaft Finstergrund was opened in 1920 for the mining of flurote and baryte dykes.
It had its heyday between the 1930s and 1969, whihle it was privately owned by Carl Wölfel, called Bergfürst ( mountain prince ).
www.showcaves.comBemerkungen
Das Bergwerk Gewerkschaft Finstergrund wurde 1920 für den Abbau von Fluorit ( Flußspat ) und Baryt ( Schwerspat ) aus Gängen gegründet.
Die Hochzeit des Abbaus war zwischen ded Dreißiger und Sechziger Jahre, als das Bergwerk im Privatbesitz von Carl Wölfel ( genannt Bergfürst ) war.
www.showcaves.comIt dissolved different minerals from the rocks and deposited them in the cracks, where heat and pressure was lower.
The result were a wide variety of minerals including different iron ores like hematite, limestone, baryte, and quartz.
www.showcaves.comWährend der Hebung des Gebirges zirkulierten mineralreiche wässrige Lösungen in Störungssystemen und schieden die Erze infolge Abkühlung und Druckabnahme auf offenen Klüften ab.
Das Ergebnis sind vielgestaltige Eisenerze, vor allem Hämatit ( Roteisenerz ), sowie Kalk, Schwerspat und Quarz.
www.showcaves.comThe museum is presenting the mining history of the Grube Clara, but the main topic is the exceptional wealth of this mine in differnt and unique minerals.
The mine is still in operation, producing baryte and fluorit, and is operated by the mining company Schachtleben.
Both minerals are needed by the industry for various purposes.
www.showcaves.comDas Museum widmet sich dem Bergbau in der Grube Clara, aber insbesondere dem aussergewöhnlichen Mineralreichtum dieses Bergwerks.
Die Grube Clara ist ein im Betrieb befindliches Bergwerk, in dem von der Firma Sachtleben Schwerspat und Flußspat abgebaut werden.
Beide Stoffe werden in der Industrie als Zuschlagstoffe benötigt.
www.showcaves.comThere were numerous mines along the vally, but most of them were closed long ago.
Tho only open mine is Grube Clara near Oberwolfach where fluorite and baryte is mined in a depth of 600m.
It is also the only mine in Germany where siver is mined profitably, bt only as a side product.
www.showcaves.comDie Rohstoffe wurden in verschiedenen Berkwerken gewonnen, von denen die meisten inzwischen geschlossen sind.
In der Grube Clara bei Oberwolfach wird jedoch bis heute aus 600m Tiefe Fluss- und Schwerspat gewonnen.
Sie ist auch die einzige Grube in Deutschland, in der auch heute noch wirtschaftlich Silber als Beiprodukt gewonnen wird.
www.showcaves.comGeology
The Kinzigtal ( Kinzig valley ) is rich on ores, mainly fluoritr, baryte, and silver bearing fahlerz.
www.showcaves.comGeologie
Das Kinzigtal ist reich an Bodenschätzen, vor allem Fluss- und Schwerspat sowie silberhaltiges Fahlerz.
www.showcaves.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.