Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bellt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 2011, the jury awarded Carte Blanche, by Swiss director Heidi Specogna, with first prize for its portrayal of a trial in the International Court of Justice in The Hague.

Next came a film from Bernd Schoch, Aber das Wort Hund bellt ja nicht (But the Word Dog doesn’t Bark), which explored a completely different subject, namely, the Berlin free-jazz band “Schlippenbach Trio”.

Another prize went to Theo Solnik for Anna Pavlova lebt in Berlin (Anna Pavlova lives in Berlin), a portrait of a young woman making her way in the big capital city, while the unique, two-and-a-half hour Die große Passion (The Big Passion) by Jörg Adolphs, which showed preparations for the Passion Play in Oberammergau, won the People’s Choice award.

www.goethe.de

2011 zeichnete die Jury das Werk Carte Blanche der Schweizerin Heidi Specogna aus, das ein Verfahren am Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag filmisch begleitet.

Ein ganz anderes Thema behandelte Bernd Schoch mit seinem ebenfalls ausgezeichneten Werk Aber das Wort Hund bellt ja nicht – er beschäftigte sich mit dem Free Jazz der deutschen Band Schlippenbach Trio.

Ein weiterer Preis ging an Theo Solnik für Anna Pavlova lebt in Berlin, das Porträt einer jungen Frau, die sich in der Hauptstadtmetropole durchschlägt.

www.goethe.de

s Viennale the first feature film by Nathan Silver, EXIT ELENA, was shown at Stadtkino, then Martina Kudlácek FRAGMENTS OF KUBELKA, documenting the work of the Austrian avant-garde filmmaker Peter Kubelka.

After ABER DAS WORT HUND BELLT JA NICHT by Bernd Schoch and James Benning s EASYRIDER, LEVIATHAN by Verena Paravel and Lucien Castaing-Taylor was the final screening of the movie evening.

www.viennale.at

Am 5. Tag der diesjährigen Viennale wurde der erste Langfilm von Nathan Silver, EXIT ELENA, im Stadtkino gezeigt, danach Martina Kudláčeks FRAGMENTS OF KUBELKA, der das Schaffen des österreichischen Avantgarde-Filmemachers Peter Kubelka dokumentiert.

Nach ABER DAS WORT HUND BELLT JA NICHT von Bernd Schoch und James Bennings EASY RIDER bildete LEVIATHAN von Verena Paravel und Lucien Castaing-Taylor den Abschluss des Filmabends.

www.viennale.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文