Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „board game“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A traditional puppet show is used to teach young children about the importance of personal hygiene.

Older children can test their new knowledge of infectious diseases in a board game.

There are also seminars, workshops and training courses, as well as materials for teachers on influenza preparedness.

www.giz.de

Ein traditionelles Puppentheater wird eingesetzt, um jungen Kindern die Wichtigkeit persönlicher Hygiene nahezubringen.

Ältere Kinder können ihre neu erworbenen Kenntnisse über Infektionskrankheiten bei einem Brettspiel testen.

Es gibt zudem Seminare, Workshops und Trainingskurse sowie Materialien für Lehrkräfte zur Vorbereitung auf eine Influenzpandemie.

www.giz.de

Register

GO WORKSHOP Fri 25th Nov, 2:00pm - 4:00pm, cafeteria building, room 3. 'Go' is a strategic board game for two players. The aim of the game is to take your counters and conquer the largest territory possible.

Go-Workshop

international.ruhr-uni-bochum.de

zur Anmeldung

GO-WORKSHOP Fr, 25.11., 14.00-16.00 Uhr, Mensagebäude, Raum 3 Go ist ein strategisches Brettspiel für 2 Spieler, in dem es darum geht mit den Steinen seiner Farbe möglichst große Gebiete zu umranden.

Go-Workshop

international.ruhr-uni-bochum.de

The ability of a robot to safely move from A to B in an unknown environment is transmitted by an algorithm.

The complexity of the board game mill can be accurately represented by an algorithm.

Our professors and academic staff in the departments of theoretical computer science are dealing with such issues every day.

www.informatik.uni-bonn.de

So wird einem Roboter die Fähigkeit, in unbekannter Umgebung sicher von A nach B zu gelangen, durch einen Algorithmus übermittelt.

Auch die Komplexität des Brettspiels Mühle kann mit einem Algorithmus exakt dargestellt werden.

Unsere Professoren und wissenschaftlichen Mitarbeiter in den Abteilungen der Theoretischen Informatik beschäftigen sich tagtäglich mit solchen Fragestellungen.

www.informatik.uni-bonn.de

Selected Mahjong Links

If you don t look for the traditional Chinese board game of Mahjong, but for the solitaire game ( pairwise reduction of a pyramid of tiles ) please select a suitable link in the right column.

www.mah-jong-shop.com

Mah-Jong Links

Wenn Sie nicht das traditionelle Brettspiel Mah-Jongg suchen, sondern das Solitär-Spiel ( Pyramide paarweise abbauen ), klicken Sie auf einen passenden Link in der rechten Spalte.

www.mah-jong-shop.com

Porten lets conducting students and music studies scholars provide insight into conducting from various perspectives ; quotes as though etched in stone, perform the practice of perpetuating the seemingly incontrovertible male musical genius.

Yet with a committed and likewise playful lightness, the filmmaker is able to thwart and deconstruct this cliché: the gestural simulation of conducting directions, which look like cutting patterns from sewing magazines, situates the conductor somewhere between a board game and pantomime.

A very specific gender battle has been carried out on the backs of women conductors, who for centuries have not been allowed to step up to the rostrum.

www.sixpackfilm.com

Porten lässt Studierende des Dirigierens wie auch MusikwissenschafterInnen Einblicke in das Dirigieren aus unterschiedlichen Perspektiven geben, Zitate die wie in Stein gemeißelt die Praxen der Perpetuierung des unumstößlich scheinenden männlichen Musikgenies ausführen.

Doch mit überzeugter und gleichzeitig spielerischer Leichtigkeit gelingt der Filmemacherin die Durchschreitung und Dekonstruktion dieser Klischees: der gestische Nachvollzug von Dirigieranleitungen, die wie Schnittvorlagen aus Nähzeitschriften aussehen, siedelt das Dirigieren irgendwo zwischen einem Brettspiel und einer Pantomime an.

Auf dem Rücken der Dirigentin, die jahrhundertelang nicht ans Pult konnte, wurde ein ganz spezifischer Geschlechterkampf ausgetragen.

www.sixpackfilm.com

This game is also known as Mah-Jong, Majong, Majongg, Mahjong, Mahjongg, Ma-Jung, Majung, Ma-Chiao, Ma Cheuk.

Players who don t look for the traditional board game of Mahjong, but for the solitaire game ( pairwise reduction of a pyramid of tiles ) please select a suitable link in the right column.

www.mah-jong-shop.com

Mah-Jongg, Majong, Majongg, Mahjong, Mahjongg, Ma-Jung, Majung, Ma-Chiao, Ma Cheuk.

Allen Spielerinnen und Spielern, die nicht das traditionelle Brettspiel Mah-Jong suchen, sondern das Solitär-Spiel ( Pyramide paarweise abbauen ), empfehlen wir, auf einen passenden Link in der rechten Anzeigenspalte zu klicken.

www.mah-jong-shop.com

Only recently did it became a refined card game, with an all new twist based on observation.

In the end it s very different from the board game, while still keeping the basic elements that made the original Shadows over Camelot such a success.

www.daysofwonder.com

Erst kürzlich wurde es zu einem ausgereiften Kartenspiel mit einer vollständig neuen überraschenden Wendung basierend auf Beobachtung.

Schlussendlich ist es ganz anders als das Brettspiel, obwohl es die grundlegenden Mechanismen behält, mit denen das originale Brettspiel solch ein Erfolg wurde.

www.daysofwonder.com

Our new garden chess with its playing field of 2,80m x 2,80m is a very special challenge.Maybe you still remember the game nine men ’ s morris from your childhood ?

It is one of the first tactic games that children learn and probably one of the oldest board games ever.

On a field of 2,50m x 2,50m you play with 9 tiles and try to take away the tiles of your opponent.

www.corvatsch.ch

Vielleicht kennen Sie das Mühlespiel auch noch aus Ihrer Kindheit ?

Es ist eines der ersten Taktik - Spiele, die Kinder erlernen und vermutlich eines der ältesten Brettspiele überhaupt.

Auf einem 2,50m x 2,50m grossen Feld spielen Sie mit 9 Steinen und versuchen Ihrem Gegner seine Steine wegzunehmen.

www.corvatsch.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文