Some dependent indefinite pronouns are invariable.
These include e.g. cada, cualquier.
Example:
espanol.lingolia.comManche Indefinitbegleiter sind unveränderlich.
Zu diesen gehören zum Beispiel cada, cualquier.
Beispiel:
espanol.lingolia.comCada / Cualquier
We use the Spanish word cada like the English word every.
Example:
espanol.lingolia.comBeide Wörter übersetzen wir im Deutschen mit jeder, im Spanischen gibt es aber einen Unterschied.
Meinen wir jede einzelne Person/Sache, verwenden wir im Spanischen cada.
Beispiel:
espanol.lingolia.comExample :
Cada corte de pelo era diferente.Each haircut was different./Cada persona es diferente.Each person is different.
Le gustaba cualquier corte de pelo.She liked any haircut./Corta el pelo a cualquier persona.S/he cuts anyone’s hair.
espanol.lingolia.comBeispiel :
Cada corte de pelo era diferente.Jede Frisur war anders./Cada persona es diferente.Jede Person war anders.
Le gustaba cualquier corte de pelo.Ihr gefiel jeder (x-beliebige) Haarschnitt./Corta el pelo a cualquier persona.Er/Sie schneidet jedem (jeder x-beliebigen Person) die Haare.
espanol.lingolia.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.