Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „catch crop“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈcatch crop SUBST Brit LANDW

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The environmental balance sheet of the vehicle becomes even better if the volatile propulsion fuel is produced from renewable raw materials.

In that case, it is cut from the field – often in the form of maize, grass fodder or catch crops – and is processed to make biogas.

In the subsequent cleaning procedure, the raw biogas is refined to natural gas quality, at which point it earns the right to be called biomethane, or in general parlance, bio natural gas and is 100 % compatible with the current natural gas quality.

www.volkswagenag.com

Noch viel besser wird die Umweltbilanz des Fahrzeugs, wenn der flüchtige Antriebsstoff aus nachwachsenden Rohstoffen erzeugt wird.

Dann kommt er – oft in Form von Mais, Grassilagen und Zwischenfrüchten – vom Acker und wird zu Biogas weiterverarbeitet.

Im anschließenden Reinigungsverfahren wird das Rohbiogas auf Erdgasqualität veredelt und heißt zum guten Schluss Biomethan oder im allgemeinen Sprachgebrauch Bioerdgas, was 100 % kompatibel zur heutigen Erdgasqualität ist.

www.volkswagenag.com

approx. € 10 mill.

Raw materials production and logistics Only renewable raw materials (maize, full-plant silage, catch crops) from local farms are used exclusively in Pliening.

The energy plants are grown on agricultural areas within a distance of approx. 10 km from the facility.

www.biogaspartner.de

ca. 10 Mio. Euro

Rohstoffproduktion und Logistik In Pliening kommen ausschließlich nachwachsende Rohstoffe (Mais-, Ganzpflanzensilage, Zwischenfrüchte) von landwirtschaftlichen Betrieben aus der Region zum Einsatz.

Die Energiepflanzen werden auf landwirtschaftlichen Flächen in einem Radius bis ca. 10 km von der Anlage angebaut.

www.biogaspartner.de

pdf

Project Syn-Energy Exchange of experiences for the cultivation of catch crops for biogas production

01.02.2010

www.oeko-cluster.at

pdf

Projekt Syn-Energy Erfahrungsaustausch zum Anbau von Zwischenfrüchten für die Biogaserzeugung

01.02.2010

www.oeko-cluster.at

Seeding technology

Full pneumatic drill with DrillManager for catch crops and winter rape sowing. Component for Tiger and Pronto range.

www.horsch2.com

Sämaschinen

Vollwertige pneumatische Sämaschine mit DrillManager für das Säen von Zwischenfrüchten und W-Raps als Komponente für Tiger und Pronto.

www.horsch2.com

Grain, corn, sorghum, Sudan grass, beets, grasses, sunflowers etc. can be used to produce biogas.

In addition, we use other plants in biogas production, such as so-called catch crops which are sown and harvested between staple crop harvests.

How important is bio natural gas for E.ON / generally in the renewable energies portfolio? (now and in future)

www.eon.com

Zukünftig werden auch andere Pflanzen vermehrt in Biogasanlagen genutzt werden können.

Z.B. sogenannte Zwischenfrüchte, die zwischen den Ernten der Hauptfrüchte ausgesät und wieder geerntet werden können.

Welchen Stellenwert nimmt Bio-Erdgas bei E.ON / allgemein im Portfolio Erneuerbarer Energien ein?

www.eon.com

Due to the long-standing fruit sequence concept, biodiversity is increased.

The catch crops also have agricultural benefits, e.g. the humus creation is promoted, infestation with pests limited and nitrous oxide emissions avoided.

www.biogaspartner.de

Durch das mehrjährige Fruchtfolgekonzept wird die Artenvielfalt gesteigert.

Die Zwischenfrüchte haben außerdem ackerbauliche Vorteile, z. B. wird die Humusbildung gefördert, Schädlingsbefall eingegrenzt und Lachgasemissionen vermieden.

www.biogaspartner.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"catch crop" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文