-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „chamber of lawyers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The director of our internal business field “ Administration and Controlling ” is responsible for procurement, bookkeeping and personnel administration.
With respect to legal or tax law problems we have a continuous consulting contract in place with a chamber of lawyers as well as a chamber of tax consultants and tax auditors .
mail@brenk.com
www.brenk.comUnser Geschäftsbereich Verwaltung und Controlling ist zuständig für die Lohn- und Finanzbuchhaltung, das Rechnungswesen, den Einkauf, die Personalverwaltung und das Controlling.
Hinsichtlich rechtlicher und steuerrechtlicher Fragen stützen wir uns auf zwei Kanzleien, zum Einen, von Fachanwälten und zum Anderen, von Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern.
mail@brenk.com
www.brenk.comThe partner Peter Verhoefen is a member of the Saxony Chamber of Lawyers, Glacisstraße 6, D-01099 Dresden.
The following professional regulations apply to all the lawyers mentioned and can be found on the homepage of the German Federal Chamber of Lawyers ( Bundesrechtsanwaltskammer ) at www.brak.de :
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
www.v-s-s.deDer Partner Peter Verhoefen gehört der Rechtsanwaltskammer Sachsen, Glacisstraße 6, D-01099 Dresden an.
Für alle benannten Rechtsanwälte gelten folgende berufsrechtliche Regelungen, die unter der Homepage der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de einzusehen sind:
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
www.v-s-s.de( 2 ) If, taking into account all the circumstances, the agreed remuneration, the remuneration assessed by the Board of the Chamber of Lawyers pursuant to section 4 ( 3 ), first sentence, or the quota litis agreed pursuant to section 4a is inappropriately high, it can be reduced to the appropriate amount in legal action, to the amount of statutory remuneration.
Before such reduction , the court shall obtain an expert report from the Board of the Chamber of Lawyers ;
the aforesaid shall not apply if the Board of the Chamber of Lawyers assessed the remuneration under section 4 (3), first sentence.
www.gesetze-im-internet.de( 2 ) Ist eine vereinbarte, eine nach § 4 Abs. 3 Satz 1 von dem Vorstand der Rechtsanwaltskammer festgesetzte oder eine nach § 4a für den Erfolgsfall vereinbarte Vergütung unter Berücksichtigung aller Umstände unangemessen hoch, kann sie im Rechtsstreit auf den angemessenen Betrag bis zur Höhe der gesetzlichen Vergütung herabgesetzt werden.
Vor der Herabsetzung hat das Gericht ein Gutachten des Vorstands der Rechtsanwaltskammer einzuholen;
dies gilt nicht, wenn der Vorstand der Rechtsanwaltskammer die Vergütung nach § 4 Abs. 3 Satz 1 festgesetzt hat.
www.gesetze-im-internet.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.