Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „computer-animated“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

com·put·er-ˈani·mat·ed ADJ inv

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

WD, Cars 2015

Cars is a 2006 American computer-animated comedy-adventure sports film produced by Pixar Anim…

WD, Planes 2015

www.teneues.com

WD, Planes 2015

Planes ist eine US-amerikanische computeranimierte Abenteuerkomödie in 3D aus dem Hause D…

WD, Cars 2015

www.teneues.com

The Japanese designer Tokujin Yoshioka ’s inspiration is most evident in the façade :

over 253,000 mirrored, hexagonal reflectors illuminated by computer-animated LEDs depict the reflection of the sun on a water surface.

www.expomobilia.ch

Die Inspiration des japanischen Designers Tokujin Yoshioka zeigt sich vor allem in der Fassade :

über 253'000 gespiegelte, sechseckige Reflektoren stellen mit computeranimierten LED-Lichtern die Reflexion der Sonne in der Wasseroberfläche dar.

www.expomobilia.ch

For ‘ Fabulous Delight ’, the pattern, prints and images are of paramount importance, not the material.

The vivid colour sequences, computer-animated patterns and technical materials are in contrast with simple geometric patterns in black and white.

www.messefrankfurt.com

Bei „ Fabulous Delight “ kommt es in erster Linie nicht so sehr auf das Material an sich an, sondern auf die Muster, Drucke und Bilder.

Den bunten Farbverläufen, computeranimierten Mustern und technischen Materialien stehen einfache geometrische Musterungen in Schwarz und Weiß gegenüber.

www.messefrankfurt.com

A film by Christoph Neubauer

"The Berlin Government District" is a computer-animated documentary that offers a detailed overview of the buildings in Berlin’s Government district during Hitler’s first years in power.

www.neue-reichskanzlei.de

Ein Film von Christoph Neubauer.

Diese Dokumentation ist der erste Teil eines dreigeteilten computeranimierten Filmes, der einen detaillierten Überblick über die Baumaßnahmen im Berliner Regierungsviertel in der Zeit zwischen 1932 und 1945 gibt.

www.neue-reichskanzlei.de

Summertime Superheroes

Hard to believe, but it’s fifteen years since TOY STORY made cinematic history as the first-ever fully computer-animated feature film. more…

simba-dickie-group.de

Superhelden für den Sommer

Genau 15 Jahre ist es her, dass mit TOY STORY der erste vollständig computeranimierte Spielfilm in die Kinos kam.

simba-dickie-group.de

Summertime Superheroes

Hard to believe, but it’s fifteen years since TOY STORY made cinematic history as the first-ever fully computer-animated feature film. more…

www.simba-dickie-group.de

Superhelden für den Sommer

Genau 15 Jahre ist es her, dass mit TOY STORY der erste vollständig computeranimierte Spielfilm in die Kinos kam.

www.simba-dickie-group.de

It is also well known that the coup against Gorbachev actually took place - albeit two years later in 1991.

The German-American cooperation combines new computer-animated scenes with archive footage of the time to create an equally oppressive and captivating view of what might have happened… Der dritte Weltkrieg - Backstage

Written by:

www.cinecentrum.de

Und der Putsch gegen Gorbatschow fand bekanntlich tatsächlich statt - wenn auch zwei Jahre später, 1991.

Die deutsch-amerikanische Koproduktion kombiniert neugedrehte und computeranimierte Szenen mit Archivbildern der damaligen Zeit zu einem ebenso beklemmenden wie fesselnden Blick auf das, was hätte passieren könne…Der Dritte Weltkrieg - Backstage

Buch:

www.cinecentrum.de

"

The 21-minute computer-animated short film by Yves Netzhammer is the metaphoric visualisation of a dialogue in the form of a car accident.

Two subjects approach one anther in slow motion and ultimately crash.

www.swissfilms.ch

Die italienisch-schweizerische Koproduktion « Amore carne » des Italieners Pippo Delbono, der Begegnungen des Regisseurs auf seinen Reisen einfängt, ist eine Zusammenarbeit zwischen der Casa Azul und der Filmschule ECAL in Lausanne und erhielt die Unterstützung des Schweizerischen Filmarchivs im Rahmen eines « Work in Progress ».

Der 21-minütige computeranimierte Kurzfilm «Dialogischer Abrieb» des Künstlers Yves Netzhammer ist die metaphorische Visualisierung eines Dialogs in Form eines Autounfalls.

Zwei Subjekte nähern sich im Zeitlupentempo und krachen schliesslich ineinander.

www.swissfilms.ch

The images projected on the dome screen of the capsule are generated by a kind of interactive bio-feedback loop that reads the brainwaves of the participants.

In a computer-animated video projection, Mori sends the "travelers" on a trip to a spiritual cosmos.

www.kunsthaus-bregenz.at

Die in die Kuppel der Kabine projizierten Bilder werden durch eine Art Biofeedback der Gehirnströme der Teilnehmer interaktiv generiert.

Mori schickt die "Reisenden" in einer computeranimierten Videoprojektion durch einen spirituellen Kosmos.

www.kunsthaus-bregenz.at

As in Lord of the Rings :

Ian McKellen is Gandalf, Andy Serkis is the model for the computer-animated Gollum.

Article on hollywoodreporter.com | Discussion

derhobbit-film.de

Beide wie im Herr der Ringe :

Ian McKellen ist Gandalf, Andy Serkis gibt die Vorlage für den computeranimierten Gollum.

Artikel bei hollywoodreporter.com | Diskussion

derhobbit-film.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"computer-animated" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文