Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cycling tour“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Only a few minutes of walk, and you are at the city center.

Here you can visit numerous museums, galleries and other objects of interests in the city, undertake a cycling tour or simply sit in a cozy café and taste the home-made tarts and cakes.

Der Barkenhoff

www.hotel-buchenhof.de

Binnen weniger Minuten erreichen Sie zu Fuß den Ortskern.

Hier können Sie die zahlreichen Museen, Galerien und andere Sehenswürdigkeiten im Ort besuchen, eine Fahrradtour machen, oder einfach in einem gemütlichen Café sitzen und die selbstgebackenen Torten und Kuchen probieren.

Der Barkenhoff

www.hotel-buchenhof.de

share

Walking and cycling tour on the Parenzana trace

The start is in front of the old railroad station in Buje at 10 a.m.

www.coloursofistria.com

share

Wanderung und Fahrradtour an der Parenzana

Die Wanderung startet um 10 Uhr vor dem alten Bahnhofgebäude in Buje

www.coloursofistria.com

A weekend in Münster

Not only can you spend a weekend in Muenster discovering the city centre, but you’ll even have time for a cycling tour.

We wish you lots of fun!

www.muenster.de

Münster an einem Wochenende

An einem Wochenende in Münster können Sie nicht nur die Innenstadt entdecken, es bleibt auch noch Zeit für eine Fahrradtour.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß!

www.muenster.de

Naturally, you don ’ t have to bring your own bike to enjoy the enchanting countryside.

Just rent a bike free of charge at Sporthotel Wagrain and start your cycling tour right outside the hotel.

For guests of the hotel we also offer e-bikes.

www.sporthotel.at

Selbstverständlich müssen Sie nicht Ihr eigenes Fahrrad mitbringen, um die zauberhafte Landschaft zu erkunden.

Leihen Sie sich einfach ein Fahrrad kostenlos im Sporthotel Wagrain und starten Sie Ihre Fahrradtour direkt vor den Toren des Hotels.

Gästen des Sporthotels stehen auch E-Bikes zum Verleih zur Verfügung.

www.sporthotel.at

After the ride, we will conclude the tour by cruising back through the Harbour and enjoying the beautiful Sydney sunset as it fades beneath the Opera House, Harbour Bridge, and city skyline.

Whether you're visiting Sydney for the first time, have friends coming to town or are setting up a group activity, this cycling tour of Sydney is a perfect and unique way to explore the city.

www.getyourguide.de

Nach der Radtour beenden wir den Abend mit der Rückfahrt im Boot durch den Hafen und geniessen dabei den wunderschönen Sonnenuntergang über Sydney, dem Opera House, der Harbour Bridge und der Skyline.

Egal, ob Sie Sydney zum ersten Mal besuchen, Freunde in die Stadt einladen oder einen Gruppenausflug planen, mit dieser Fahrradtour durch Sydney haben Sie eine erstklassige, einzigartige Gelegenheit, die Stadt zu entdecken.

www.getyourguide.de

With its 3,500 parking places, the bicycle station at the main station is the largest one in Germany, offering a repair service, a bike rental, and even a bicycle washing station in addition to the parking places !

Bicycles can also be hired from the Muenster Arkaden bicycle station so that nothing stands in the way of a spontaneous cycling tour through Muenster.

The service is rounded off by a repair service and the sale of cycling accessories.

www.muenster.de

Sie bietet neben den Abstellplätzen einen Werkstatt-Service, einen Fahrradverleih und sogar eine Fahrrad-Waschanlage !

In der Radstation der Münster Arkaden stehen ebenfalls Mietfahrräder für eine spontane Fahrradtour durch Münster zur Verfügung.

Ein Reparaturservice und ein Verkauf von Fahrradzubehör komplettieren das Angebot.

www.muenster.de

It is a long region, which starts in Kirkkonummi, near to Helsinki, and goes on to Hanko cape, the southernmost tip of Finland.

The cycling tour offers biking enthusiasts magnificent country roads, beautiful landscapes and interesting places to discover.

The route offers easy access to the wonders of Western Uusimaa.

www.visitfinland.com

Das Gebiet ist eine langgestreckte Region, die in Kirkkonummi in der Nähe von Helsinki beginnt und sich bis zum Kap Hanko, der südlichsten Spitze Finnlands, erstreckt.

Die Fahrradtour in diesem Gebiet bietet Fahrradenthusiasten herrliche Landwege, wunderschöne Landschaften und interessante Orte zum Entdecken an.

Die Route bietet einfachen Zugang zu den Wundern West-Uusimaas.

www.visitfinland.com

It is embraced by water and kissed by the sun.

You could visit on foot or on an extended cycling tour over 250km of accessible cycle paths.

Discover the broad expanses of undeveloped countryside that characterise this region.

www.centerparcs.de

Es wird vom Wasser umarmt und von der Sonne verwöhnt.

Ob zu Fuß oder bei einer ausgedehnten Fahrradtour mit 250km erschlossenen Radwegen.

Entdecken Sie weite, unbebaute Landschaften, die diese Region prägen.

www.centerparcs.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cycling tour" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文