Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „decilitre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
decilitre [or Am -er] fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All goods on sale are original brand-name products.

Alcoholic beverages are normally sold in 7-decilitre bottles, though in duty-free shops they are usually available in 1-litre bottles.

In addition to tax-free and duty-free shops, there are numerous other retail outlets in the transit zone that offer an attractive choice of products ranging from souvenirs, clothing, jewellery, watches and consumer electronics to confectionery and Swiss chocolate.

www.myswitzerland.com

Bei allen angebotenen Artikeln handelt es sich um Original Markenprodukte.

Während im normalen Handel 7 Deziliter Flaschen üblich sind, besteht das Duty-Free Angebot hauptsächlich aus 1 Liter Flaschen.

Nebst den eigentlichen Tax- und Duty Free Shops gibt es im Transitbereich des Flughafen Zürich eine Vielzahl weiterer Geschäfte, die von Souvenirs über Kleider, Schmuck, Uhren, Unterhaltungselektronik bis zur Schokolade eine breite Palette an Produkten anbieten.

www.myswitzerland.com

There is only one stretch - the last kilometres before Kieron - that does not have any water.

There it can be advisable to carry a few decilitres in a small bottle.

Re-stock along the way

www.fjallraven.de

Lediglich auf den letzten Kilometern vor dem Kieron gibt es kein Wasser.

Dort kann es ratsam sein, zwei bis drei Deziliter in einer kleinen Flasche dabei zu haben.

Vorräte unterwegs auffüllen

www.fjallraven.de

Since its foundation in 1900 by Frédéric Varone, the Varone winemakers have actively worked on the qualitative development of the winegrowing and winemaking culture in the Valais.

True to the saying « make good wine, all else is in vain » it was the first company, back in 1928, to sell the wines of the Valais packaged in bottles of two, three and five decilitres.

A year later, it registered the reputed brands Fendant « Soleil du Valais », Dôle « Valéria » and Pinot noir « Valroc » which are still today the ambassadors of the estate.

www.swisswine.ch

Seit der Gründung durch Frédéric Varone im Jahr 1900, arbeitet die Firma Varone aktiv an der qualitativen Entwicklung der Walliser Weinbau- und Weinwirtschaft.

Mit ihrer Maxime « Fais bien ton vin, tout le reste est vain » war sie das erste Weinhaus welches ab 1928 Walliser Weine in Flaschen zu zwei, drei und fünf Dezilitern anbietete.

Ein Jahr später, läßt sie die bekannten Marken Fendant « Soleil du Valais », Dôle « Valéria » und Pinot noir « Valroc » eintragen, welche noch heute die Vertreter des Hauses sind.

www.swisswine.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"decilitre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文