Deutsch » Englisch

Deutsch)

to deglaze sth

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Brown the chopped onions and garlic in lard.

Add the pumpkin and fry, deglaze with vinegar and pour over 11 of broth.

Add the beans, pearl barley and seasonings and slowly simmer over a low flame for approx. 1.5 – 2 hours.

Geschnittene Zwiebel und Knoblauch in Schmalz anrösten.

Kürbis mitdünsten, mit Essig ablöschen und mit 1l Suppe aufgießen.

Bohnen, Rollgerste sowie Gewürze zugeben und auf kleiner Flamme langsam ca. 1,5 - 2 Stunden köcheln lassen.

Half them and lightly sauté in butter.

Add a little sugar and deglaze with white wine.

Pour cream over and season with salt, pepper and nutmeg.

Halbieren und in Butter anschwitzen.

Etwas Zucker beigeben und mit Weißwein ablöschen.

Mit Sahne aufgießen und mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen.

Caramelise the sugar in a saucepan until light brown.

Then deglaze with the hot Lebkuchen cream.

Remove the pan from the hob and stir until the sugar has dissolved.

Zucker in einem Topf hellbraun karamellisieren.

Dann mit der heißen Lebkuchen-Sahne ablöschen.

Topf vom Herd ziehen und solange rühren bis der Zucker sich gelöst hat.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch