-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „dehumanization“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The result was the work to be exhibited.
The later period was shaped by a reaction to the rise in economic growth and its simultaneous dehumanization of the individual.
Gutai experimented with new technologies such as motorized travel, optical illusions, and light projections and applied intermedia methods that relate scientifically to the interaction of the art object, environment, and beholder.
www.artkonzett.comResultat war das auszustellende Werk.
Die Reaktion auf das steigende Wirtschaftswachstum mit einer gleichzeitigen Entmenschlichung des Individuums prägt die spätere Periode.
Gutai experimentiert mit neuen Technologien wie motorischer Bewegung, optischen Illusionen und Lichtprojektionen und setzt intermediale Methoden ein, die wissenschaftlich auf die Interaktion von Kunstobjekt, Umfeld und Betrachter Bezug nehmen.
www.artkonzett.comIt is therefore important that we be sensitive to and keenly alert for the first signs of exclusion and disparagement.
Indifference and heedlessness often mark the beginning of an insidious process of dehumanization.
From words can follow deeds”.
www.goethe.deWie wichtig sind daher Sensibilität und ein waches Bewusstsein dafür, wann Ausgrenzung, wann Abwertung beginnt.
Gleichgültigkeit und Unachtsamkeit stehen oft am Anfang eines Prozesses der schleichenden Verrohung des Geistes.
Aus Worten können Taten werden.“
www.goethe.deSonia Gomez and her hot chocolate at first come over as pure comic relief.
In retrospect, though, her attempts at humanizing the machine by addressing it with human courtesy, thus (supposedly) preventing her own dehumanization, are quite chilling.
www.s143297827.online.deUnterhaltung mit Geordi eigentlich zur Episode beiträgt ( wer nur die deutsche Version gesehen hat, wird es wohl auch nie herausfinden ).
Nachträglich allerdings wirkt Gomez' Versuch, die Maschine zu vermenschlichen, indem sie sie "menschlich" anspricht, und auf diese Weise der eigenen Entmenschlichung vorzubeugen, geradezu gespenstisch.
www.s143297827.online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.