Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dermatitis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

der·ma·ti·tis [ˌdɜ:məˈtaɪtɪs, Am ˌdɜ:rməˈtaɪt̬əs] SUBST no pl

dermatitis
dermatitis
Dermatitis f fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A group of researchers again from the University of Tokyo recently investigated an intestinal infection named lymphocytic-plasmacytic enteritis in different dog breeds.

In their report the Japanese scientists suspect atopic dermatitis of promoting this kind of intestinal infection.

[2]

www.shiba-dog.de

Eine Gruppe von Forschern wiederum von der Universität Tokio hat jüngst eine Darminfektion mit der Bezeichnung lympho-plasmozytäre Enteritis bei verschiedenen Hunderassen untersucht.

In ihrem Bericht äußern die japanischen Wissenschaftler den Verdacht, daß die atopische Dermatitis diese Art von Darminfektion begünstigen könnte.

[2]

www.shiba-dog.de

And there is more besides.

The Spa is also open to children, with specific treatments for young visitors that effectively combat ailments and illnesses such as bronchitis, pharyngitis, laryngitis, otitis, dermatitis and atopic dermatitis.

The Spa offers packages for children aged 3 to 12 years old, and there is a new inhalation area exclusively for kids (June to September).

www.visitriccione.com

Nicht nur.

Die Thermen stehen auch Kindern zur Verfügung, Spezialbehandlungen für die kleinen Gäste bekämpfen wirksam Störungen und Erkrankungen wie Bronchitis, Rachen-, Kehlkopf-, Ohrenentzündungen, Hautkrankheiten und Atopische Dermatitis.

Die Thermaleinrichtung bietet Pakete für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren und eine neue Inhalationsabteilung nur für Kinder (von Juni bis September).

www.visitriccione.com

frac12 ; of working time lost through industrial diseases is due to dermatitis

It has been found that 75% of patients with occupational dermatitis developed chronic skin disease

Occupational skin problems are severely under-reported – ‘Tip of the iceberg’ - The Australian Manufacturing Workers Union estimate by as much as 400%

www.debgroup.com

Mehr als die Hälfte der verlorenen Arbeitszeit durch arbeitsbedingte Krankheiten in der Industrie wird durch Dermatitis verursacht.

Es wurde festgestellt, dass 75 % der Patienten mit berufsbedingter Dermatitis chronische Hautkrankheiten entwickelten.

Arbeitsbedingte Hautprobleme haben eine hohe Dunkelziffer - "Spitze des Eisbergs" - die australische Gewerkschaft für Arbeiter in der produzierenden Industrie schätzt bis zu 400 % nicht gemeldete Fälle.

www.debgroup.com

s cells are initiated and will be in the interaction of these cells with epithelium cells.

Especially by the focusing on partially same effector cells ( APC, T cells, mast s cells ) and on both disease patterns ( in most projects ) allergic asthma and atopic dermatitis are varied cooperation and interaction possibilities arise with different experimental models amongst the participants students in the GRK.

www.mh-hannover.de

Der Schwerpunkt der Projekte liegt in Fragestellungen zur Regulation und Modulation peripherer zellulärer Gewebsreaktionen, die dort durch Gewebe-infiltrierende T-Zellen, Antigen-präsentierende Zellen ( APC ) oder Mastzellen initiiert werden und in der Interaktion dieser Zellen mit Epithelzellen.

Speziell durch die Fokussierung auf zum Teil gleiche Effektorzellen ( APC, T-Zellen, Mastzellen ) und auf die beiden Krankheitsbilder ( in den meisten Projekten ) allergisches Asthma bronchiale und atopische Dermatitis ergeben sich bei unterschiedlichen experimentellen Modellen zwischen den Einzelprojektteilnehmern im GRK vielfältige Kooperations- und Interaktionsmöglichkeiten.

www.mh-hannover.de

Topical immunomodulators may be useful in severe cases if topical corticosteroids fail.

Infantile seborrhoeic dermatitis usually responds to the use of mild shampoos and application of emollients.

eczema.dermis.net

Topische Immunmodulatoren können dann eingesetzt werden, wenn bei entsprechender Schwere die topischen Kortikosteroide versagen.

Die kindliche seborrhoische Dermatitis spricht gewöhnlich gut auf Bäder, milde Shampoos und rückfettende Externa an.

eczema.dermis.net

Enlargement of the spleen …

Perioral dermatitis appears as redness, nodules, blemishes, "pimples n", broken capillaries, often burning and itching especially around the mouth, but also on the cheeks or around the eyelids.

de.mimi.hu

Vergrösserung der Milz …

Die periorale Dermatitis zeigt sich als Rötungen, Knötchen, Unreinheiten, "Pickeln", erweiterten Äderchen, oft Brennen und Juckreiz vor allem um den Mund, aber auch an Wangen oder um die Augenlider.

de.mimi.hu

A quarter of those adolescents with an employment history reported occupations with a known asthma risk.

In these subjects, an association between occupational exposure and incidence of rhinitis and atopic dermatitis is described.

The population attributable risk of job for the incidence of atopic dermatitis was 11 %.

www.baua.de

Ein Viertel der Jugendlichen, die bereits einmal einer Beschäftigung nachgegangen waren, gaben Tätigkeiten mit bekannt hohem Asthmarisiko an.

Für diese Probanden zeigte sich eine Assoziation mit dem Neuauftreten von Rhinitiden und der atopischen Dermatitis.

Das populationsattributable Risiko des Berufs am Neuauftreten einer atopischen Dermatitis lag bei 11 %.

www.baua.de

According to the United States Bureau of Labor Statistics, 10-15 percent of all occupational illness is caused by skin disease.

Leveraging its years of experience in the skin care field and relationships with experts in the diagnosis and treatment of occupational dermatitis, Deb is committed to providing products and systems that help maintain proper hand health.

www.debgroup.com

Laut dem Bureau of Labor Statistics ( Behörde für Arbeitsstatistik ) in den USA gehen 10‐15 Prozent aller berufsbedingten Erkrankungen auf Hautkrankheiten zurück.

Basierend auf den langjährigen Erfahrungen im Bereich der Hautpflege und engen Beziehungen zu Experten für die Diagnose sowie Behandlung von berufsbedingter Dermatitis, verpflichtet sich Deb ausschließlich der Entwicklung von Produkten und Systemen, welche die Hand‐ und Hautgesundheit fördern.

www.debgroup.com

Objective :

In a pig breeding farm in Lower Bavaria six cases of proliferative dermatitis occurred between August and September 2006 in one to three-week-old suckling pigs from two gilt litters.

Materials and methods:

tpg.schattauer.de

Gegenstand und Ziel :

In einem niederbayerischen Ferkelerzeugerbetrieb traten in den Monaten August und September 2006 bei 1 – 3 Wochen alten Saugferkeln aus zwei Würfen von Jungsauen sechs Fälle von proliferativer Dermatitis auf.

Material und Methoden:

tpg.schattauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文