Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „down-home“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

down-ˈhome ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Like a chameleon at the table :

fits wonderfully to down-home cooking, Schnitzel, but also to strongly spiced fish dishes..

•Label

www.gut-kellerstoeckl.at

Wie ein Chamäleon bei Tisch :

passt herrlich zu bodenständiger Küche, Schnitzel, aber auch zu kräftig gewürzten Fischgerichten.

•Etikett

www.gut-kellerstoeckl.at

The Oberhofalm was built in the year 1665, and is situated as the nearby Unterhofalm at the end of the valley Hofalm.

The rustic lodge offers about 100 seats, down-home cooking, farming specialties and homemade desserts.

The Unterhofalm was built in 1776 and is also a unique hut.

www.biketours4you.at

Die Oberhofalm gibt es seit 1665 und liegt so wie die nahe gelegene Unterhofalm im Talschluss der Hoferalmen am Fuße der mächtigen und sehr sehenswerten Bischofsmütze 2.458m.

Die urige Hütte bietet ca. 100 Sitzplätze, bodenständige Hausmannskost, bäuerliche Spezialitäten und hausgemachte Mehlspeisen.

Die Unterhofalm am Almsee wurde 1776 gebaut und ist ebenso eine einmalige Erlebnisalm mit Gastlichkeit, Herz und Atmosphäre.

www.biketours4you.at

We have opened our, popular with many regular guests mountain restaurant, summer service, during the operating hours of the cable car.

In winter, many regular guests appreciate the self-service restaurant at the exit of the funicular and the friendly team are looking forward to the retreat center in a World Cup race on down-home cooking and family-friendly prices.

The numerous ski course groups feel the extra parlor again, and probably also the giant screen with live sports broadcasts are like the sun terrace is always a reason to visit the mountain restaurant Wurzeralm.

www.oberoesterreich.at

Geöffnet haben wir unser, bei zahlreichen Stammgästen beliebtes Bergrestaurant, im Sommer mit Bedienung, während der Betriebszeiten der Seilbahn.

Im Winter schätzen zahlreichen Stammgäste im SB Restaurant beim Ausstieg der Standseilbahn das nette Team und freuen sich bei der Einkehr im Zentrum der Wurzeralm über bodenständige Hausmannskost und familienfreundliche Preise.

Auch die zahlreichen Schikursgruppen fühlen sich im Extrastüberl immer wieder wohl und auch die Riesenleinwand mit aktuellen Sportübertragungen sind wie die Sonneterrasse immer ein Grund das Bergrestaurant Wurzeralm aufzusuchen.

www.oberoesterreich.at

We are looking forward to your stay with us in Bad Ischl.

Our staff will be pleased to create a friendly and down-home ambience in our house. Our hotel offers ideal accommodation for congress and spa guests but it's also perfect for a family holiday for discovering the variety and the beauty of the Salzkammergut-region.

www.stadtsalzburg.at

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Bad Ischl.

Unser über Generationen gewachsenes Haus erwartet Sie mit freundlichem, bodenständigem Ambiente und ist sowohl für den Thermen- oder Kongressgast als auch für Ihren Familienurlaub die ideale Destination für Streifzüge durch die Stadt oder Ausflüge in die bunte Welt des Salzkammergutes.

www.stadtsalzburg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"down-home" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文