Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „duty assignment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Today I feel it is my obligation to express that I have not always been have been consistent in my actions with respect to my convictions.

I regret sincerely as a German NCO having accepted a duty assignment for foreign interests and thereby becoming a mercenary against the Spanish people .

To risk ones life has a sense only if one is completely convinced of the mision.

www.jpmarat.de

Heute sehe ich es als meine Verpflichtung an, auszusprechen, nicht immer konsequent in meinen Handlungen im Bezug auf meine Auffassungen gewesen zu sein.

Ich bedaure aufrichtig, als deutscher Unteroffizier stillschweigend eine Kommandierung für wildfremde Interessen angenommen zu haben und mich selber damit zum Landsknecht gegen das spanische Volk zu stempeln.

Der Einsatz des Lebens hat nur dann einen Sinn, wenn man von seiner Aufgabe restlos überzeugt ist.

www.jpmarat.de

15:30 - 16:15 Duty Of Care Of The Employer - Legal Obligations

During this session participants will learn about the legal obligations for German companies regarding duty of care for employees working abroad – before , during and while on assignment .

Dr. Veit Voßberg

www.itb-kongress.de

15:30 - 16:15 Uhr Rechtliche Aspekte der Führsorgepflicht des Arbeitgebers für Expats

Die Teilnehmer erfahren, welche Verpflichtungen Unternehmen in Deutschland aus rechtlicher Sicht gegenüber ihren ins Ausland entsandten Mitarbeitern haben – vor der Entsendung, während des Auslandsaufenthaltes und nach ihrer Rückkehr.

Dr. Veit Voßberg

www.itb-kongress.de

Dear Congregation, we have heard from Samuel and Eli and their different view points.

For one he is just beginning his career , his calling , his life duty and for the other it is a assuredness that his office and assignment are coming to an end .

The way in which the two handle this situation is really amazing, did you also notice this?

www.emk-graz.at

Liebe Gemeinde, wir haben von Samuel und Eli gehört, beide haben die Geschichte aus ihrer Sicht erzählt.

Für den einen ist es sozusagen der Beginn seiner „Karriere“, seiner Berufung, seiner Lebensaufgabe, für den anderen ist es die Gewissheit, dass die Zeit abgelaufen ist und ein Amt und eine Aufgabe zu Ende geht.

Die Art und Weise, wie die beiden damit umgehen ist wirklich bewundernswert, ist euch das aufgefallen?

www.emk-graz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文