Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ecological agriculture“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sustainability is a driving force ; scientific funding and a systematic focus on implementation underlie their work.

The IFEU ’ s areas of concern are energy, traffic, refuse, agriculture, the ecological optimization of production and processes, environmental impact studies and risk studies, and environmental education and policy counselling.

www.autostadt.de

Motivation für Umweltschutz und Nachhaltigkeit ist treibende Kraft, wissenschaftliche Fundierung und eine systematische Umsetzungsorientierung sind die Prinzipien der täglichen Arbeit.

Themenfelder des IFEU sind Energie, Verkehr, Abfall, Landwirtschaft, die ökologische Optimierung von Produkten und Prozessen, Umweltverträglichkeits- und Risikostudien, aber auch Umweltbildung und Politikberatung.

www.autostadt.de

All our goods are sent with the bio-certificate documentation and the ecological seal of the ASOCIACION CAAE ( ASOCIACION COMITE ANDALUZ DE AGRICULTURA ECOLOGICA ).

The C.A.A.E is a control board and auditor for ecological agriculture and the most important organic food certifier in Andalusia, South Spain.

(Listed www.organic-bio.com under Asociación CAAE).

www.organic-bio.com

Alle unsere Produkte werden mit Bio-Zertifikat und Ökosiegel des C.A.A.E ( ASOCIACION COMITE ANDALUZ DE AGRICULTURA ECOLOGICA ) gesendet.

Das C.A.A.E ist ein Kontrollverband für ökologische Landwirtschaft und die wichtigste Öko-Zertifizierungsstelle für Lebensmittel aus ökologischen Anbau in Andalusien, Südspanien.

(Auf www.organic-bio.com unter Asociación CAAE gelistet).

www.organic-bio.com

s movement by advocating individual and collective choices that are both ecologically and socially fair.

By means of its four programmes - ecological agriculture, fair trade, sustainable transport and energy efficiency - the organisation has developed projects that allow the citizen and consumer to take concrete steps that will have a positive impact on the environment and on society.

To back up its programmes Equiterre is constantly building on its expertise, taking advantage of the most recent developments in its areas of activity.

oekologisch.infomaniak.com

Equiterre Équiterre verfolgt das Ziel, zum Aufbau einer Bürgerbewegung beizutragen, indem persönliche und gemeinsame Lösungen befürwortet werden, die sowohl umweltgerecht als auch gesellschaftlich angemessen sind.

Auf Grundlage von vier Programmen – ökologische Landwirtschaft, fairer Handel, umweltgerechter Verkehr und Energieeffizienz – stellte der Verband Projekte auf, die Bürgern und aktiven Verbrauchern gestatten, durch konkrete Handlungen einen positiven Beitrag für Umwelt und Gesellschaft zu leisten.

Équiterre stützt seine Tätigkeiten auf ständig erweiterte Kompetenzen, welche die neuesten Entwicklungen in seinen Tätigkeitsbereichen berücksichtigen.

oekologisch.infomaniak.com

With the market entry of the first Max Havelaar bananas and the end of the independent production in Central America, the banana women finally laid down their work in 1997.

From the in 1988 founded association "Arbeitsgemeinschaft gerechter Bananenhandel" - short gebana - the commercial firm gebana AG resulted with the goal to build fair supply chains from the producers to the consumers, whereat ecological aspects and biological agriculture were included.

www.gebana.ch

Mit dem Markteintritt der ersten Max Havelaar-Bananen und dem Ende der unabhängigen Produktion in Zentralamerika legten die Bananenfrauen 1997 ihre Arbeit schliesslich nieder.

Aus dem 1988 gegründeten Verein Arbeitsgemeinschaft gerechter Bananenhandel - kurz gebana - entstand die Handelsfirma gebana AG mit dem Ziel, faire Handelsketten von den Produzenten bis zu den Konsumentinnen aufzubauen, wobei ökologische Aspekte und biologische Landwirtschaft miteinbezogen wurden.

www.gebana.ch

Sustainable agriculture and climate change in Ethiopia Exchange of views with local representative Million Belay ( MELCA, an Ethiopian NGO ), made a presentation on sustainable agriculture and climate change in Ethiopia, focusing on soil conservation and crop intensification, which have led to increased crop production.

Million Belay also underlined the importance of ecological agriculture in protecting biodiversity as well as increasing the resilience of populations.

Speakers:

www.europarl.europa.eu

Nachhaltige Landwirtschaft und Klimawandel in Äthiopien Meinungsaustausch mit Vertretern aus Äthiopien Million Belay ( MELCA, eine äthiopische NGO ) gibt Erläuterungen zur nachhaltigen Landwirtschaft und zum Klimawandel in Äthiopien und konzentriert sich dabei auf die Erhaltung des Bodens und die Intensivierung des Anbaus, die zu einer Steigerung der pflanzlichen Erzeugung geführt haben.

Million Belay betont ferner, wie wichtig die ökologische Landwirtschaft für den Schutz der Artenvielfalt wie auch für die Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Bevölkerungen ist.

Es sprechen:

www.europarl.europa.eu

This will lay the symbolic cornerstone for future projects in Berlin.

Open Source Ecology (OSE) is a public movement that develops Open Source Technologies in the sectors of machine production, architecture, ecological agriculture, renewable energy and transport – from tools to tractors and wind turbines.

The Technologies are continually assessed according to OSE’s basic values of sustainability, reproducibility and modularity, DIY capabilities, and improved ecological design.

opensourceecology.de

Dieses soll den symbolischen Grundstein für zukünftige Projekte in Berlin legen.

Open Source Ecology (OSE) ist eine offene Bewegung, die Open Source Technologien in den Bereichen Fertigung, Bauwesen, ökologische Landwirtschaft, erneuerbare Energien und Transport entwickelt – von Werkzeugmaschinen bis hin zu Traktoren und Windturbinen.

Die Technologien werden kontinuierlich gemäß nachhaltigen Grundwerten wie Reproduzierbarkeit, Modularität, Eignung für den Eigenbau und ökologischem Design verbessert und der weltweiten Community online und frei zur Verfügung gestellt.

opensourceecology.de

INOQ is the future

INOQ GmbH develops innovative ecological products with mycorrhiza fungi for professional and amateur gardeners, nurseries and agriculture.

www.inoq.de

INOQ GmbH - Produkte ( Profi ) INOQ Mykorrhiza ist die Zukunft

Die INOQ GmbH entwickelt innovative ökologische Produkte mit lebenden Mykorrhizapilzen für Profi- und Hobbygärtner, Baumschulen und die Landwirtschaft.

www.inoq.de

Hans Herren, OWA winner 2010 and laureate of the „ World Food Prize “ held an impressive gala speech about the global food situation and importance of organic agriculture.

He left no doubt that o n l y ecological and sustainable agriculture can feed the world in the future.

After an introductory note about the OWA award by Severin von Hoensbroich, the Chairman of the OWA jury, Berward Geier, introduced the finalists to the audience.

www.one-world-award.de

Der OWA-Preisträger von 2010 und Träger des „ World Food Preises “ Hans Herren hielt eine beeindruckende Festrede zum Thema Welternährung und ökologischer Landbau.

Er ließ dabei keinen Zweifel, dass n u r ökologische und nachhaltige Formen der Landwirtschaft die Ernährung der Weltbevölkerung sichern können.

Nachdem Severin von Hoensbroich das Publikum auf die Preisvergabe eingestimmt hatte, stellte der Vorsitzende der OWA-Jury Bernward Geier die Finalisten vor.

www.one-world-award.de

fold faq

Are ecological aspects such as solar technology, biogas plants and organic agriculture integrated in the projects?

Our projects are based upon ecological considerations and are nature oriented, environmentally friendly application of those measures.

www.biovision.ch

Antwort auf / zuklappen

Sind ökologische Aspekte wie Solartechnologie, Biogasanlagen, biologische Landwirtschaft etc. in die Projekte integriert?

Unsere Projekte basieren auf ökologischen Überlegungen und einer naturbezogenen, umweltfreundlichen Umsetzung der Massnahmen.

www.biovision.ch

In addition she has written 11 textbooks and contributed to numerous other publications.

Her most infl uential work is her book „ Ecological Soil Management “ ( Manejo ecológico do solo ) that revolutionized the tropical ecological agriculture in Latin America.

The book postulates that a healthy soil is the prerequisite for healthy plants that will in turn contribute to men ’ s health.

www.one-world-award.de

Darüber hinaus ist sie die Autorin von elf Fachbüchern und trug zu zahlreichen anderen Publikationen bei.

Besonders hervorzuheben ist ihr Buch “ Ökologische Bodenbearbeitung ” ( Manejo ecológico do solo ), mit dem sie die tropische ökologische Landwirtschaft in Lateinamerika revolutionierte.

Es basiert auf dem Gedankengang, dass ein gesunder Boden Voraussetzung für gesunde Pfl anzen und diese wiederum für einen gesunden Menschen sind.

www.one-world-award.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文