Englisch » Deutsch

Übersetzungen für eggshell im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈegg·shell SUBST

eggshell
Eierschale f <-, -n>

eggshell SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With prolonged production time and increasing age ofthe birds in layer flocks a decrease of eggshell stability becomes obvious.

The quality ofthe eggshell is influenced by several factors among others, nutrition, and here especially the reduced ability for calcium absorption of older hens.

MiaOvodur contains butyric acid wh ich shows a positive effect on the growth and proliferation of intestinal villi thus offering the possibility, particularly in older hens, to influence the intestinal absorption surface in a positive way.

www.miavit.de

In Legehennenbeständen lässt sich mit anhaltender Produktionsdauer und zunehmendem Alter der Tiere eine Abnahme der Eischalenstabilität beobachten.

Die Qualität der Eischale wird durch verschiedene Faktoren beeinflusst, unter anderem auch von der Ernährung und hier vor allem durch die im Alter reduzierte Fähigkeit zur Calcium-Absorption.

MiaOvodur enthält Buttersäure, die nachweislich einen positiven Effekt auf das Wachstum und die Proliferation von Darmzotten hat, und bietet dadurch die Möglichkeit, die Resorptionsoberfläche im Darm positiv zu beeinflussen.

www.miavit.de

The second Chick hatched

On Wednesday, May 26th, early in the morning the second chick reported in with loud cheeps and freed itself from the eggshell.

www.storchennest.de

2. Küken geschlüpft

Am Mittwoch, den 26. Mai früh am Morgen meldete sich das zweite Küken mit lautem Fiepen und befreite sich von der Eischale.

www.storchennest.de

usually the young birds hatch at night, not at daytime.

the eggshell is not white, but speckled with green.

We do not have any explanation for that.

www.storchennest.de

Gewöhnlich schlüpfen die Jungen nicht am Tage sondern nachts.

Die Eischale ist nicht weiß sondern grünlich, gefleckt.

Dafür haben wir noch keine Erklärung.

www.storchennest.de

In contrast to X-ray methods, FLASH 2 – like all other MRI techniques – is harmless to the organism under examination.

"Using FLASH 2 we could visualize the chick ’ s movements inside the narrow eggshell without disturbing it.

www.mpg.de

Anders als Röntgenuntersuchungen ist FLASH 2 – wie alle anderen MRT-Anwendungen – völlig unschädlich für den untersuchten Organismus.

„ Wir konnten mit FLASH 2 von außen und ganz ohne das lebende Küken zu stören seine Bewegungen in der engen Eischale live mitverfolgen.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文