-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eloquently“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
elo·quent·ly [ˈeləkwəntli] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For this series, artist Lawrence Weiner ( * 1942 ) has made an artist ’s book in exactly the same format ( A6 ) and with the same number of pages ( 24 ) as his first contribution to documenta 5 in 1972, curated by Harald Szeemann.
The partly handwritten instructions, statements, definitions, poems, and pictograms give an insight into his artistic practice and—as eloquently as poetically—transfer his ideas around dOCUMENTA (13) into language.
A central figure in Conceptual art from its beginnings, Weiner works in a wide variety of media including video, books, performance, and installation.
www.hatjecantz.deDer Künstler Lawrence Weiner hat für diese Serie ein Künstlerbuch gestaltet, in demselben Format ( A6 ) und mit derselben Seitenzahl ( 24 ) wie bei seinem ersten Beitrag zur documenta 5, 1972, kuratiert von Harald Szeemann.
Die teils handschriftlichen Anleitungen, Aussagen, Definitionen, Gedichte und Piktogramme eröffnen einen Einblick in seine Arbeitsweise und fassen seine Ideen rund um die dOCUMENTA (13) so eloquent wie poetisch in Sprache.
Weiner ist seit ihren Anfängen eine zentrale Gestalt der Konzeptkunst und arbeitet in verschiedenen Medien, darunter Video, Bücher, Performance und Installation.
www.hatjecantz.deThese days Altziebler and Binder commute, their little son in tow, every six months between Graz and a nameless small town in the middle of the Californian desert.
With its chorus about getting rid of ?that hole in your heart?, the song ?Trapped Sunlight? eloquently spells out the hollow feeling of uprootedness felt be anyone who has ever moved to an entirely new and alien place:
?The hills in the distance seem so near It takes more than a lifetime to get there from here Life here is slow ? speed never pays Not in the heart of the city anyway?
www.monkeymusic.atAltziebler und Binder pendeln dieser Tage nämlich ( samt ihrem kleinen Sohn ) im Halbjahrestakt zwischen Graz und einer anonymen Kleinstadt in der kalifornischen Wüste.
Ein Song wie ?Trapped Sunlight? vermittelt mit seinem Refrain vom ?hole in your heart? eloquent das hohle Gefühl der Entwurzelung in der Brust des Zugewanderten:.
?The hills in the distance seem so near It takes more than a lifetime to get there from here Life here is slow ? speed never pays Not in the heart of the city anyway?
www.monkeymusic.atThe numerous guests were welcomed by classical music and displays of traditional Chinese handicrafts such as paper-cutting and decorative knotting.
Mag. Wang Jing and Prof. Richard Trappl, the directors of the Confucius Institute, warmly welcomed the guests before Prof. Trappl eloquently moderated the evening of art and music.
Ao En on the horse-head fiddle, Jing Gatke on the cello and Sui Borui on the piano gave an impressive concert, their musical performances ranged from Mozart and Paganini to traditional Mongolian sounds.
www.konfuzius-institut.atGleichzeitig freuten sie sich über die traditionellen chinesischen Präsente.
Als alle Gäste eingetroffen waren, begrüßten die Direktoren des Konfuzius-Instituts, Mag. Wang Jing und Prof. Richard Trappl, sie mit einigen herzlichen Worten in Deutsch und Chinesisch, ehe Prof. Trappl eloquent durch den kulturreichen Abend führte.
Ein beeindruckendes Konzert boten Ao En auf der Pferdekopfgeige, Jing Gatke auf dem Cello und Sui Borui auf dem Piano, ihre musikalische Darbietungen reichten von Mozart über Paganini bis zu traditionellen mongolischen Klängen.
www.konfuzius-institut.atHow about a trip to the Louvre ?
But to speak eloquently about art, you’ll need the necessary vocabulary.
You’ll find the most important words here.
blog.babbel.comWie wär ’s mit einem Ausflug zum Louvre ?
Aber um eloquent über Kunst reden zu können, braucht man das nötige Vokabular.
Die wichtigsten Wörter gibt es hier.
blog.babbel.comExperts in the field of adult education have recognized this and developed the Adult Learning Cycle which posits that adults, in particular, only learn from experience.
However eloquently an insight may be presented, the audience will not be convinced unless it has experienced it first-hand.
So adults are taught in four steps:
www.oeffentlichkeitsarbeit-presse.deHier wird die These aufgestellt, dass insbesondere Erwachsene allein aus Erfahrung lernen.
Keine noch so eloquent vorgetragene Erkenntnis kann die Zuhörenden überzeugen, wenn sie nicht am eigenen Leib erfahren wird.
Deshalb wendet die Erwachsenenbildung zunehmend vier Lernschritte an:
www.oeffentlichkeitsarbeit-presse.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.