Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „energy content“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These are :

Renewable energies - liquid renewable fuels by pyrolysis The integration of renewable energy sources into the energy mix of urban areas usually faces on the one hand the problem of a low volumetric energy content of common forms of renewable energy sources and high energy demand densities on the other hand.

By transformation of bulk solid biomass into a liquid fuel by modern pyrolysis technologies ( flash-pyrolysis ) an increase of the volumetric energy density by a factor of approximately 10 is possible.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Es sind dies :

Erneuerbare Energien - flüssige erneuerbare Brennstoffe durch Pyrolyse Die Integration erneuerbarer Energieträger in den Energiemix von Städten stellt sich aufgrund der hohen Nachfragedichte und des üblicherweise geringen volumetrischen Energiegehalts erneuerbarer Energieträger in städtischen Ballungsräumen problematisch dar.

Durch die Umwandlung von fester Biomasse in Form von Schüttgut in einen flüssigen Brennstoff durch moderne Formen der Pyrolyse ( Flash-Pyrolyse ) ist die Erhöhung des volumetrischen Energieinhalts um etwa den Faktor 10 möglich.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Substitution in accordance with Fuel Ordinance 2012 ( section 5 )

Since 01.01.2009 the substitution target (i.e. the share of biofuels as compared to fossil fuels), related to the energy content, has been 5.75%, measured against the total fossil Otto or diesel fuels marketed in Austria for the first time or transported to or consumed within Austria.

From October 2020 onwards the substitution target will be 8.45%.

www.umweltbundesamt.at

Substitution gem. Kraftstoffverordnung 2012 § 5

Seit dem 01.01.2009 beträgt das Substitutionsziel (also der Anteil von Biokraftstoffen im Verhältnis zu fossilen Kraftstoffen), bezogen auf den Energiegehalt, 5,75%, gemessen am gesamten erstmals im Bundesgebiet in den freien Verkehr gebrachten oder in das Bundesgebiet verbrachten oder verwendeten fossilen Otto- und Dieselkraftstoffe.

Ab Oktober 2020 beträgt das Substitutionsziel 8,45%.

www.umweltbundesamt.at

Constitution and metabolism :

Adequate energy content, high-quality protein sources (poultry, egg, fish) to support physical constitution and metabolism

OdorStop formula:

www.meradog.com

Körperbau und Stoffwechsel :

Bedarfsgerechter Energiegehalt, hochwertiges tierisches Eiweiß (Geflügel, Ei,Fisch) zur Unterstützung des Körperbaus und Stoffwechsels

OdorStop Formel:

www.meradog.com

The conversion to energy of biomass is currently often decentralized after the conversion of the biomass into a combustible gas through fermentation, and its utilization in combined heat and power units.

However, the entire energy content of the biomass cannot be implemented through this method.

In alternative processes, that are used for conventional fuels (coal, for example), technical difficulties brought about by the characteristics of the biomass become a problem.

www.es.mw.tum.de

Die energetische Verwertung von Biomasse erfolgt heute oft dezentral nach einer Umwandlung der Biomasse in ein brennbares Gas durch Vergärung und dessen Nutzung in Blockheizkraftwerken ( BHKW ).

Dabei kann jedoch nicht der gesamte Energiegehalt der Biomasse umgesetzt werden.

Bei alternativen Verfahren, die für konventionelle Brennstoffe (z.B. Kohle) eingesetzt werden, treten technische Schwierigkeiten, bedingt durch die Eigenschaften der Biomasse auf.

www.es.mw.tum.de

Simulation result for the production of a droplet at the end of a brazing-wire for the derivation of process strategies for Laser Droplet Joining

Drawbacks still exist in a too large dimension of the droplets and in their varying energy content.

Therefore, cracking in the modules and delamination of the metallization cannot be excluded to 100% reproducibly up to now.

www.pt-piesa.tu-chemnitz.de

Berechnungsergebnis zur Erzeugung eines Schmelzetropfens an einem Drahtende zur Ableitung von Prozessführungsstrategien beim Laser Droplet Joining

Defizite bestehen noch in der zu großen Dimension der Schmelzetropfen und in deren zu stark variierendem Energiegehalt.

Rissbildung in den Modulen und Delamination der Metallisierung können deshalb bis heute noch nicht zu 100% reproduzierbar ausgeschlossen werden.

www.pt-piesa.tu-chemnitz.de

In the extremely short pipes of the exhaust system in front of the turbo clearly less thermal energy is lost.

This increases performance plus the turbine ’ s exhaust gas temperature due to the higher energy content of the exhaust gas and makes the required capacity available on the compressor side where around 2,000 cubic meters of air per hour must be compressed for efficient combustion.

The mono turbocharger thus has to put through a similar amount of charge air for over 375 kW ( 510 hp ) as the two previous turbochargers in the V10 TDI for 404 kW ( 550 hp ).

www.joest-racing.de

In den extrem kurzen Rohren der Abgasanlage vor dem Turbo geht deutlich weniger Wärmeenergie verloren.

Damit steigt die Leistung, aber auch die Abgastemperatur der Turbine wegen des höheren Energiegehaltes im Abgas an. Auf der Verdichterseite steht dadurch die benötigte Leistung zur Verfügung. Dort müssen rund 2.000 Kubikmeter Luft pro Stunde für die effiziente Verbrennung komprimiert werden.

Der Mono-Turbolader muss damit für über 375 kW ( 510 PS ) Leistung eine ähnliche Ladeluftmenge durchsetzen wie zuvor die zwei Turbolader beim V10 TDI für 404 kW ( 550 PS ).

www.joest-racing.de

Battery efficiency, performance and weight : in all three areas Mercedes-AMG is setting new standards.

The high-voltage battery in the SLS AMG Coupé Electric Drive boasts an energy content of 60 kWh, an electric load potential of 600 kW and weighs 548 kg – all of which are absolute best values in the automotive sector.

The liquid-cooled lithium-ion high-voltage battery features a modular design and a maximum voltage of 400 V.

www.daimler.com

Auf allen drei Gebieten setzt Mercedes-AMG neue Maßstäbe.

Die Hochvoltbatterie des SLS AMG Electric Drive verfügt über einen Energiegehalt von 60 Kilowattstunden, eine elektrische Belastungsmöglichkeit von 600 Kilowatt und wiegt 548 Kilogramm – allesamt absolute Bestwerte im Automobilsektor.

Die flüssigkeitsgekühlte Lithium-Ionen Hochvoltbatterie entsteht in Modulbauweise und hat eine Maximalspannung von 400 Volt.

www.daimler.com

SEP is the standard error of the NIRS analysis.

It has the same unit as the feature being examined, e.g. % in the determination of moisture content, or MJ/kg in the determination of energy content.

The SEP can be broken down into the bias (systematic error) and the SEP(C) (random error).

www.zeiss.de

SEP ist der Standardfehler der NIRS-Analyse.

Er hat dieselbe Einheit wie das untersuchte Merkmal, z.B. % bei Bestimmung der Feuchte, MJ/kg bei der Bestimmung des Energiegehaltes.

Der SEP läßt sich in das bias (systematischer Fehler) und den SEP(C) (zufälliger Fehler) zerlegen.

www.zeiss.de

Indicates the work load per battery charge.

The higher the energy content, the longer the possible runtime.

www.bosch-professional.com

Gibt das Leistungs- oder Arbeitsvermögen pro Akkuladung an.

Je höher der Energiegehalt, um so länger die mögliche Laufzeit.

www.bosch-professional.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文