-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „enology“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Publications are accessible in the following areas :
Morphology, physiology, and biochemistry of grapevine, soil science, genetics and grapevine breeding, phytopathology and grapevine protection, cellar techniques, economics of viticulture and oenology, oenology, microbiology of wine.
http: / / www.vitis-vea.de
www.jki.bund.deLiteratur aus folgenden Sachgebieten ist recherchierbar :
Morphologie, Physiologie und Biochemie der Rebe, Bodenkunde des Weinbaus, Genetik und Rebenzüchtung, Phytopathologie und Rebschutz, Kellertechnik, Betriebswirtschaft des Weinbaus und der Kellerei, Önologie, Mikrobiologie des Weins, Deutschsprachige Praxisliteratur.
http: / / www.vitis-vea.de
www.jki.bund.deThus, barrique builders are able to make their barriques according to the content of tannins and vintagers are able to select the barriques for their very own style of wine.
The system was the result of research in cooperation with the faculty of oenology of the University Bordeaux by Nicolas Mourey at the renowned barrique producer Radoux and it will receive the innovation prize and thus a gold medal at the coming Vinitech Bordeaux.
“We will implement Oakscan in our production process in order to categorize our oak barriques according to type and quality”, says Pierre Guillaum at Radoux.
www.yoopress.comDie Fassbauer werden so in die Lage versetzt bestimmte Barriques nach „ Tannin-Güte “ herzustellen und die Winzer werden in die Lage versetzt, sich anhand der Art der Tannine die Fässer für ihren eigenen Weinstil herauszusuchen.
Das System wurde als Ergebnis der Forschungsarbeiten in Kooperation mit dem Fachbereich Önologie der Universität Bordeaux von Nicolas Mourey beim renommierten Fasshersteller Radoux entwickelt und wird auf der kommenden Vinitech Bordeaux den Innovationspreis erhalten und mit einer Goldmedaille ausgezeichnet werden.
„Wir werden Oakscan in unsere Produktionsprozesse implementieren, um unsere Eichenfässer nach Art und Qualität zu kategorisieren“, sagt Pierre Guillaum von Radoux.
www.yoopress.comBut the youngsters also bring big ambitions and pep into the company.
Since 2000, the interdisciplinary know-how beyond oenology ensures the development of the winery.
And the drive of the young generation is the basis for future top products.
weinort-gols.atDie Jungen bringen aber auch große Ambitionen und viel Elan in den Betrieb.
Seit dem Jahr 2000 ist es vor allem interdisziplinäres Know-how - nicht nur in den Bereichen der Önologie - das für die Weiterentwicklung des Unternehmens sorgt.
Und der Drive der jungen Generation bildet die Basis für zukünftige Spitzenprodukte.
weinort-gols.atMarkus Schodl tends our orchards with dedication.
He studied viticulture and oenology at the highly reputed college in Geisenheim, Germany.
Markus gained extensive experience at wine producers in Australia, Italy, Germany and the Wachau before taking responsibility for the management of the vineyards and orchards of the Stift Klosterneuburg.
www.stift-klosterneuburg.atMarkus Schodl kümmert sich mit Hingabe um unsere Obstbäume.
Er studierte Weinbau und Önologie an der renommierten Fachhochschule in Geisenheim / Deutschland.
Anschließend sammelte er umfangreiche Praxiserfahrungen auf Weingütern in Australien, Italien, Deutschland und der Wachau, bevor er 2008 die Leitung der Wein- und Obstgärten des Stiftes Klosterneuburg übernahm.
www.stift-klosterneuburg.atJian
Jian is the first Chinese to receive the prestigious diploma in oenology and viticulture as well as a UNESCO Lavaux certified guide.
Having studied at the University of Applied Sciences in Changins, Switzerland he has a significant reputation and above all an outgoing personality.
www.swissrivierawinetours.comJian
Jian ist der erste Chinese, der das angesehene Diplom in Önologie und Weinbau erhalten hat und eine offizielle zertifiziertedes Lavaux UNESCO Führer.
Er hat an der Hochschule für Technik Changins, Schweiz, studiert und einen sehr guten Ruf.
www.swissrivierawinetours.comAnd to succeed in the world of wine, aspiring winemakers no longer need to apprentice with a venerable vineyard.
Instead, more and more grape fiends around the world simply study oenology or try their hand at small-scale winemaking to create their very own amber or ruby-red liquid gold.
Take Bordeaux-based Benjamin Anglade, for example.
mb.mercedes-benz.comUnd längst braucht man kein Zögling eines traditionsreichen Weinguts mehr zu sein, um als junger Winzer Fuß zu fassen.
Immer mehr Menschen entscheiden sich, Önologie zu studieren oder direkt quer einzusteigen, um Weine nach eigenem Vorbild zu machen.
Wie zum Beispiel Benjamin Anglade aus Bordeaux.
mb.mercedes-benz.comThis creates an opportunity to crisscross the Bordeaux region to the rhythm of its music festivals, discovering or rediscovering the pleasures of musical works dedicated to the wonders of the vine.
Yet, oenology would be of no help here whatsoever, leaving everyone to find his or her own accord at leisure, through experimentation and the senses.
We humanize wine, we make it sing, its notes mingle with those of the musician.
www.bordeaux.comNutzen Sie also die Gelegenheit und besuchen Sie die Musikfestivals im Bordelais, um musikalische Werke, die dazu beitragen, die Weine noch intensiver zu genießen, zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Es geht dabei nicht um Önologie, denn es ist jedem selbst überlassen, durch Ausprobieren und persönliches sinnliches Erleben die Kombinationen von Wein und Musik zu entdecken, die ihm am besten zusagen.
Der Wein wird „humanisiert“, man bringt ihn zum Singen, seine Noten vermischen sich mit denen des Musikers.
www.bordeaux.comMor …
Videos on Champagne-making process, vinification on skins, tasting and oenology.
Mor …
www.viticulture-oenologie-formation.frMehr wisse …
Videos auf der Verarbeitung zu Champagner, der Kelterungim Rot, Kostproben, und der Önologie.
Mehr wisse …
www.viticulture-oenologie-formation.frPublications are accessible in the following areas :
Morphology, physiology, and biochemistry of grapevine, soil science, genetics and grapevine breeding, phytopathology and grapevine protection, cellar techniques, economics of viticulture and oenology, oenology, microbiology of wine.
www.jki.bund.deLiteratur aus folgenden Sachgebieten ist recherchierbar :
Morphologie, Physiologie und Biochemie der Rebe, Bodenkunde des Weinbaus, Genetik und Rebenzüchtung, Phytopathologie und Rebschutz, Kellertechnik, Betriebswirtschaft des Weinbaus und der Kellerei, Önologie, Mikrobiologie des Weins, Deutschsprachige Praxisliteratur.
www.jki.bund.deMehr wisse …
Zahlreiche Spiele ( Zahlreicher Sätz ) und Tests auf der Weinkunde.
Mehr wisse …
www.viticulture-oenologie-formation.frworks and games.
It is aimed at the teachers, technicians or future technicians and all those interested in oenology.
A forum is also at your disposal.
www.viticulture-oenologie-formation.frDiese Website ist aus den technischen Daten, aus den Videos, aus den Spiel- und Schülerarbeiten zusammengesetzt.
Sie wird zu den Lehrern, zu den Technikern oder zu den zukünftigen Technikern und zu allen diejenigen bestimmt, die sich für die Weinkunde interessieren.
Ein Forum steht ebenfalls Ihnen zur Verfügung.
www.viticulture-oenologie-formation.frMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.