Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „eternal bliss“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In one of his many Christmas Homilies, St Leo the Great exclaims :

" Let us be glad in the Lord , dearly-beloved , and rejoice with spiritual joy that there has dawned for us the day of ever-new redemption , of ancient preparation , of eternal bliss .

www.vatican.va

Der hl. Leo der Große ruft in einer seiner zahlreichen Weihnachtspredigten aus :

» Meine Lieben, laßt uns frohlocken im Herrn, laßt uns im Geiste vor Freude jauchzen; denn erschienen ist der Tag, der uns neue Erlösung bringt, auf den die alten Zeiten hinwiesen und der uns ewiges Glück beschert!

www.vatican.va

If you ’re looking for a light lunch to cap off a morning spent relaxing by the pool, or a hearty feast after a day of sightseeing, the estate ’s Ristorante Castello di Fighine, run by Michelin-starred Italian chef Antonio Strammiello promises unforgettable meals.

This remarkable property is also a breathtaking wedding venue : what better place to welcome eternal bliss than at this heavenly hilltop hamlet that sweeps the sky ?

The property features a small, 16th century church and a beautifully converted barn perfect for intimate receptions and dancing.

www.trustandtravel.com

Ganz gleich ob Sie Appetit auf ein leichtes Mittagessen nach einem entspannten Vormittag am Pool oder eine eher herzhafte Mahlzeit nach einem erlebnisreichen Tag haben - das ebenfalls auf dem Anwesen gelegene Ristorante Castello di Fighine unter der Leitung des italienischen Sternekochs Antonio Strammiello garantiert unvergessliche kulinarische Genuss-Erlebnisse.

Die außergewöhnliche Anlage eignet sich auch bestens als Lokalität für Hochzeitsfeiern:Gibt es einen besseren Ort, um das ewige Glück zu besiegeln, als in diesem traumhaften, hoch gelegenen Weiler mit dem Himmel zum Greifen nah?

Auf dem Anwesen befindet sich eine kleine Kirche aus dem 16. Jahrhundert und eine wunderschöne, umgebaute Scheune - ideal für private Feiern und Tanzveranstaltungen.

www.trustandtravel.com

"

" Mercy ! " The echo of this rang through infinite space , the gates of heaven opened , and the soul hovered toward the realms of eternal bliss .

www.andersenstories.com

"

"Gnade!" erklang es durch den unendlichen Raum und die Himmelspforte öffnete sich und die Seele schwebte der offenen Herrlichkeit entgegen.

www.andersenstories.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文