-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ethnologic ethnological“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
eth·no·log·ic(al) [ˌeθnə(ʊ)ˈlɒʤɪk(əl), Am -noʊˈlɑ:ʤ-] ADJ inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The cave Baredine is a special destination situated on the even plain covered with Terra rossa soil, where grapevines, olives and other autochthon cultures are grown.
In the pleasant ambience the visitors are given the opportunity to look into the history of cultivation through the ethnological collection of old agricultural machinery and tractors, some of which had until recently been used for cultivation.
histrica.comDie Höhle Baredine ist ein spezifisches Ausflugsziel, sie liegt auf einem flachen Terrain bedeckt mit Terra Rossa, rund um dieses Terrain werden Weinrebe, Oliven und andere bodenständige landwirtschaftliche Kulturen angebaut.
Im angenehmen Ambiente können die Besucher die Geschichte des Landbaus durch die ethnologische Sammlung der alten landwirtschaftlichen Maschinen und Traktoren, von denen manche bis vor kurzem für die Bebauung benutzt wurden.
histrica.comSwitzerland / Germany, October 2010
The film begins as a treasure hunt for gold and silver coins hidden in a house that has burned down and ends as an ethnological and sociological study on an Italian immigrant family in a small mountain village in Ticino.
The story is told from the perspective of the grandchildren’s generation living in Zurich who only know the village in Ticino from their holidays with their parents – and their grandparents’ homeland in Italy from tales told by family members.
www.swissfilms.chSwitzerland / Germany, October 2010
Der Film beginnt als eine Schatzsuche nach versteckten Gold- und Silbermünzen in einem abgebrannten Haus und endet als ethnologische und soziologische Studie über eine italienische Einwandererfamilie in einem kleinen Tessiner Bergdorf.
Die Geschichte wird erzählt aus der Perspektive der in Zürich aufgewachsenen Enkelgeneration, die das Tessiner Dorf der Eltern nur aus den Ferien und die Heimat der Grosseltern in Italien nur noch aus Erzählungen kennt.
www.swissfilms.chIn technological and social change substances unfold a specific effect, because they create new socio-cultural forms and global interlacings.
This dimension of social embedding of substances is being examined in the ethnological research project on the basis of the example case lithium, by starting from the concept of “Material Histories”, which was developed at the Environmental Science Center (Böschen et al.
www.wzu.uni-augsburg.deSie konstituieren das Sozio-Kulturelle auf den unterschiedlichen Stationen ihrer globalen Wertschöpfungsketten und mittels jener Dinge und Waren, für die sie verwendet werden.
Diese Dimensionen der sozialen Einbettung von Stoffen leuchtet das ethnologische Forschungsprojekt am Fallbeispiel Lithium aus, indem es von dem am WZU entwickelten Konzept der "Stoffgeschichten" (Böschen et al.
www.wzu.uni-augsburg.dein Graz.
In her approach, she has developed an interdisciplinary artistic practice that transcends questions normally inherent in art, and is influenced by cultural studies and touches on ethnological, architectural, and political connections.
As a basic motif, Margreiter’s videos, photographs, and installations pursue the social spaces constructed by popular picture media.
foundation.generali.atin Graz.
In ihrer von den Cultural Studies geprägten Herangehensweise entwickelt sie eine über kunstimmanente Fragestellungen hinausgehende interdisziplinäre Kunstpraxis, die gleichermaßen ethnologische, architektonische und politische Zusammenhänge thematisiert.
Margreiters Videos, Fotografien und Installationen verfolgen als Grundmotiv die Konstruktion von sozialen Räumen durch populäre Bildmedien.
foundation.generali.atAn African mask, lost in some western collection, is returned to its native Mali, while its keeper becomes over time a kind of ferryman from one world to another and from western to African civilization.
Constructed as an ethnological road movie, the film progresses with each step taken deeper into the African bush, into a zone where magic and reality take turns providing the answers.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chDies ist die Geschichte einer Maske, die aus einer abendländischen Sammlung in ihre Heimat Mali zurückkehrt, und eines Mannes, der im Lauf der Zeit zu einem Schleuser zwischen zwei Welten, der westlichen und der afrikanischen, wurde.
Der wie ein ethnologisches Roadmovie aufgebaute Film folgt den beiden in die afrikanische Steppe, hinein in Gebiete, wo Magie und Realität gleichermassen regieren.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chof their global value chains and by means of those things and commodities for which they are used.
This dimension of social embedding of substances is being examined in the ethnological research project on the basis of the case study lithium, starting from the concept of “Material Histories”, which was developed at the Environmental Science Center (Böschen et al.
www.wzu.uni-augsburg.deSie konstituieren das Sozio-Kulturelle auf den unterschiedlichen Stationen ihrer globalen Wertschöpfungsketten und mittels jener Dinge und Waren, für die sie verwendet werden.
Diese Dimensionen der sozialen Einbettung von Stoffen leuchtet das ethnologische Forschungsprojekt am Fallbeispiel Lithium aus, indem es von dem am WZU entwickelten Konzept der "Stoffgeschichten" (Böschen et al.
www.wzu.uni-augsburg.deThe project concentrates on an evaluation of the pasture management :
“Which pasture system the most successful one from an ethnological and economic point of view (in the sense of profitably, risk minimization, and social acceptance)?”
www.uni-koeln.deDas Projekt konzentriert sich auf eine Bewertung des Weidemanagements :
"Welches Weidesystem ist aus ethnologischer und ökonomischer Sicht das erfolgreichste ?" (im Sinne von rentabel, risikominimierend und sozial akzeptiert)
www.uni-koeln.deThe multifaceted publication places spectacular indigenous objects and unique works by around fifty Surrealists in a dialogue and also inquires into how the perception of ethnic art has evolved over recent decades.
In her essay, Ingrid Beytrison Comina highlights the importance that André Breton’s extensive ethnological collection in his studio had for the Surrealists.
Ausstellung/Exhibition:
www.hatjecantz.deDie facettenreiche Publikation stellt spektakuläre indigene Objekte und einzigartige Werke von rund 50 Surrealisten in einen Dialog und fragt auch, wie sich die Wahrnehmung ethnischer Kunst in den letzten Jahrzehnten gewandelt hat.
Ingrid Beytrison Comina unterstreicht in ihrem Essay die Bedeutung, die André Bretons umfassende ethnologische Sammlung in seinen Atelierräumen für den Surrealismus hatte.
Ausstellung/Exhibition:
www.hatjecantz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.