Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „etiological“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ätiologisch (ursächlich) MED, PHILOS
etiological

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Once widely used to prevent disease transmission by vectors, resistance mechanisms have rendered their application ineffective.

New and effective strategies to control parasitic diseases are difficult to come by, given that our knowledge of the etiological agents and their pathogenic interactions with the human host is still rudimentary.

Medical Parasitology

www.klinikum.uni-heidelberg.de

Wurden sie früher noch weithin eingesetzt, um die Krankheitsübertragung durch die Erreger zu verhindern, sind sie heute aufgrund der Resistenzmechanismen nicht mehr wirksam.

Die Entwicklung neuer und effektiver Strategien zur Eindämmung parasitärer Erkrankungen ist nur sehr eingeschränkt zu bewerkstelligen, wenn man bedenkt, dass unser Wissen über die ursächlichen Erreger und ihre Interaktionen mit dem menschlichen Wirt noch sehr rudimentär ist.

Die medizinische Parasitologie

www.klinikum.uni-heidelberg.de

Susceptibility to chronic inflammatory diseases is determined by immunogenetic and environmental risk factors that include resident microbial communities.

Whether these differences are of primary etiological importance or secondary to the altered inflammatory environment remains largely unknown.

The inflammation cluster research groups led by Saleh Ibrahim of the University of Lübeck, and John Baines of the MPI and CAU, correlated the genomic variations of hundreds of mice that partially develop skin inflammatory diseases with skin microbiota.

www.uni-kiel.de

Die Anfälligkeit für chronisch-entzündliche Erkrankungen wird von immungenetischen und umweltbedingten Risikofaktoren bestimmt, die mikrobielle Besiedlungen einschließen.

Ob diese Unterschiede von primär ursächlicher Bedeutung oder der veränderten Entzündungsumgebung untergeordnet sind, bleibt weitgehend unbekannt.

Die Entzündungscluster-Forschun... unter der Leitung von Saleh Ibrahim, Universität zu Lübeck, und John Baines, Max-Planck-Institut für Evolutionsbiologie und Christian-Albrechts-Univers... zu Kiel ( CAU ), setzten die Genomvariationen hunderter Mäuse, die zum Teil entzündliche Hauterkrankungen ausbilden, mit der Hautflora in Beziehung.

www.uni-kiel.de

Although such a relationship can not be excluded completely on the basis of the described studies, from the epidemiological point of view it is rather unlikely.

At least benzene has not a front position in the ranking of all suspected, possible etiological factors.

www.baua.de

Obwohl man einen solchen Zusammenhang auf der Grundlage des vorhandenen Datenmaterials auch nicht völlig ausschließen kann, ist er aus epidemiologischer Sicht eher unwahrscheinlich.

Zumindest dürfte Benzol jedoch im Ranking der im Verdacht stehenden, möglicherweise ätiologischen Faktoren keine der vorderen Positionen einnehmen.

www.baua.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"etiological" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文