-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „euphony“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vogler was famous for his musical representations of thunderstorms, earthquakes and the fall of Jericho.
According to the Munich music commentator Lipowski, he painted with notes as if with colours, calculated “the musical effect, concentrated on excellent euphony, the correct representation of overflowing feelings and true emotion, combining melody with rich harmony, and was exceptionally liked”.
Profanely theatrical tone-painting is also found in his sacred works.
www.oehmsclassics.deBerühmt war Vogler für seine musikalische Darstellung eines Gewitters, eines Erdbebens sowie des Sturzes der Mauern von Jericho.
Laut dem Münchner Musikschriftsteller Lipowski malte er mit Tönen wie mit Farben, berechnete „den musikalischen Effekt, sah vorzüglich auf Wohlklang, richtige Darstellung des überströmenden Gefühls, und einer wahren Empfindung, verband Melodie mit einer gehaltvollen Harmonie, und gefiel ausnehmend“.
Auch in seine kirchenmusikalischen Werke flossen profan-theatralische Tonmalereien.
www.oehmsclassics.deA music, demanding the highest alertness and precision, in which the Opera Chorus of the DNT, the Philharmonic Choir Weimar, the soloists, the Opera Studio members and the Staatskapelle Weimar could be heard in great form last Saturday.
The Swede Patrik Ringborg as music director erects and governs this cosmos changing between euphony and cacophony every moment of the three and a half hours performance enthusiastically received.
( Ostthüringer Zeitung, 18.04.2006 )
www.ringborg.deEine Musik, die höchste Wachheit und Präzision verlangt, zu der am Sonnabend der Opernchor des DNT, der Philharmonische Chor Weimar, die Sänger des Hauses und Mitglieder des Opernstudios und die Staatskapelle Weimar in Hochform zu erleben sind.
Der Schwede Patrik Ringborg als musikalischer Leiter errichtet und beherrscht diesen zwischen Wohlklang und Kakophonie changierenden Kosmos jeden Moment der begeistert aufgenommenen dreieinhalbstündigen Aufführung.
( Ostthüringer Zeitung, 18.04.2006 )
www.ringborg.deFor centuries, the shared basis in number theory remained the constituting esthetic principle for musical composition and architectural design.
The analogies between the beauty or equilibrium of a building or space, and musical harmony and euphony were elaborated in particular in the Renaissance.
The affinity of music to architecture ultimately became a dictum with the Romantic thesis that architecture is petrified or frozen music.
www.see-this-sound.atDie gemeinsame zahlentheoretische Grundlage bleibt über Jahrhunderte das konstituierende ästhetische Prinzip für die musikalische Komposition und den architektonischen Entwurf.
Insbesondere in der Renaissance werden die Analogien zwischen der Schönheit oder Ausgewogenheit eines Gebäudes oder Raumes mit der musikalischen Harmonie und dem Wohlklang ausgearbeitet.
Mit der romantischen These, dass die Architektur versteinerte oder gefrorene Musik sei, wird die Verwandtschaft von Musik und Architektur schließlich zum geflügelten Wort.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.