vol·un·tary eutha·ˈna·sia SUBST
-
voluntary euthanasia
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „euthanasia“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
eutha·na·sia [ˌju:θəˈneɪziə, Am -ʒə] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
programme in holdings from the highest Reich authorities and in the film archive section.
In the light of public interest and the unclear source material, with the help of the German Research Foundation the Federal Archives have produced an inventory of sources on the history of the " euthanasia " outrage 1939-1945, which is available in electronic form and is supplemented and revised on an ongoing basis.
www.bundesarchiv.deIm Bundesarchiv steht in Beständen oberster Reichsbehörden und in der Abteilung Filmarchiv weiteres wichtiges Archivgut zur Geschichte der „ Euthanasie “ zur Verfügung.
Das Interesse der Öffentlichkeit und die unübersichtliche Quellenlage haben das Bundesarchiv veranlasst, mit Hilfe der Deutschen Forschungsgemeinschaft ein Inventar der Quellen zur Geschichte der „ Euthanasie “ -Verbrechen 1939-1945 zu erstellen, das in elektronischer Form vorliegt und kontinuierlich ergänzt und korrigiert wird.
www.bundesarchiv.deprogramme in holdings from the highest Reich authorities and in the film archive section.
In the light of public interest and the unclear source material, with the help of the German Research Foundation the Federal Archives have produced an inventory of sources on the history of the "euthanasia" outrage 1939-1945, which is available in electronic form and is supplemented and revised on an ongoing basis.
www.bundesarchiv.deIm Bundesarchiv steht in Beständen oberster Reichsbehörden und in der Abteilung Filmarchiv weiteres wichtiges Archivgut zur Geschichte der „ Euthanasie “ zur Verfügung.
Das Interesse der Öffentlichkeit und die unübersichtliche Quellenlage haben das Bundesarchiv veranlasst, mit Hilfe der Deutschen Forschungsgemeinschaft ein Inventar der Quellen zur Geschichte der „Euthanasie“-Verbrechen 1939-1945 zu erstellen, das in elektronischer Form vorliegt und kontinuierlich ergänzt und korrigiert wird.
www.bundesarchiv.deBeside the development of peritonitis in connection with traumatic reticuloperitonitis and gastroduodenal ulcers, there is a high incidence of inflammation of the peritoneum after obstetric intervention.
Although postoperative inflammation of the peritoneum in cattle generally remains localized and then manifests itself by formation of permanent or temporary adhesions, local and abscess-forming inflammation of the peritoneum or diffuse peritonitis is regarded as the most common reason for euthanasia following cesarean section.
After left flank cesarean section in the standing cow 5 to 56 % of the patients develop intraabdominal adhesions.
tpg.schattauer.deNeben der Entwicklung einer Peritonitis im Zusammenhang mit der Reticuloperitonitis traumatica und gastroduodenalen Ulzera treten Bauchfellentzündungen gehäuft nach Maßnahmen der operativen Geburtshilfe auf.
Obwohl postoperative Inflammationen des Peritoneums beim Rind der Regel lokalisiert bleiben und dann als permanente oder zeitlich begrenzte Adhäsionen in Erscheinung treten, sind die lokale, abszedierende Bauchfellentzündung und die diffuse Peritonitis der häufigste Grund für eine Euthanasie nach einer Sectio caesarea.
Dabei liegt die Anzahl von Tieren mit intraabdominellen Adhäsionen nach einer Sectio caesarea in der linken Flanke am stehenden Tier zwischen 5 und 56 %.
tpg.schattauer.deThe results of Bethel ’ s pre-categorization process are generally accepted.
Von Bodelschwingh repeats his objections about euthanasia; however, he fails to make any impact.
www.bethel.de26.2.1941 Die Arbeit der Ärztekommission ist beendet, die Ergebnisse der Betheler Vorkategorisierung wurden weitgehend übernommen.
Bodelschwingh stellt noch einmal seine Einwände gegen die Euthanasie heraus, erzielt aber keine Wirkung.
www.bethel.de[ Add to basket ]
Therapy or euthanasia of free ranging birds – aspects with importance for veterinary medicine and birds biology
N. Kummerfeld1, R. Korbel2, M. Lierz 3
tpk.schattauer.de[ Zum Warenkorb hinzufügen ]
Therapie oder Euthanasie von Wildvögeln – tierärztliche und biologische Aspekte
N. Kummerfeld1, R. Korbel2, M. Lierz 3
tpk.schattauer.deWith Brandt and Brack two of the highest representatives of NS euthanasia, who were still living, were brought to trial and condemned to death by hanging.
The deputy leader of the Reich’s Doctors‘ Association, Blome, and the doctor in the KZ Buchenwald, Hoven, had, however, participated neither in the planning nor in the implementation of the killing and were acquitted of the charge of euthanasia.
gedenkort-t4.euMit Brandt und Brack wurden zwei der noch lebenden höchsten Vertreter der „ NS-Euthanasie “ -Aktion vor Gericht gestellt – und zum Tode durch den Strang verurteilt.
Der stellvertretende Reichsärzteführer Blome und der Lagerarzt im KZ Buchenwald, Hoven, hatten hingegen weder bei der Planung noch bei der Durchführung der Tötungsaktionen eine große Rolle gespielt und wurden vom Tatvorwurf der „Euthanasie“ freigesprochen.[4]
gedenkort-t4.euAn act of grace which has long become a matter of course with animals and pets should no longer be allowed to be presented, with very dubious argumentation, as unacceptable for humans or even endangering our civilisation.
Precondition for a way of euthanasia that accepts death as the natural ending of all life and ensures a sensitive companionship in the final hours, is a truly life-loving and life-supportive culture of humaneness, such as has yet to be developed.
In stark contrast to this, current comments range from " outrageous presumption " and " destruction of civilisation " to " break with our Christian and humanist traditio …
emanzipationhumanum.deEin Gnadenakt, der gegenüber Tieren und Haustieren längst zur Selbstverständlichkeit geworden ist, darf nicht länger unter fadenscheinigen Argumenten für den Menschen als unannehmbar, gar als kulturgefährdend hingestellt werden.
Voraussetzung einer Sterbehilfe, die den Tod als natürliches Ende allen Lebens akzeptiert und eine einfühlsame Begleitung des Mitmenschen auf seinem letzten Weg gewährleistet, ist eine noch zu entwickelnde wahrhaft lebensliebende und lebensfördernde Kultur der Menschlichkeit.
Dagegen reichen die aktuellen Kommentare von " unerhörte Anmaßung " und " Kulturbruch " bis zu " Bruch mit unserer christlichen und humanistischen Tradition ".
emanzipationhumanum.deHowever, in recent years a public debate on the topic has emerged due to the fact that other European countries allow assisted suicide.
Prof. Eberhard Schockenhoff is studying the ethical question of whether euthanasia is compatible with the ethical principles of medical practice.
You will find an article and a portrait of the researcher here.
www.pr.uni-freiburg.deIn den letzten Jahren hat sich diesbezüglich allerdings eine öffentliche Diskussion entwickelt, gerade weil andere europäische Länder Ärztliche Suizidbeihilfe erlauben.
Prof. Eberhard Schockenhoff befasst sich mit der ethischen Frage, ob die Sterbehilfe mit den Grundsätzen ärztlichen Handelns vereinbar ist
Einen weiterführenden Artikel und das Porträt des Forschers finden Sie hier.
www.pr.uni-freiburg.debreak with our Christian and humanist traditio …
Active euthanasia is said to be incompatible with the Hippocratic oath, "God is holding his hand over life and death…Thus for instance the Lutheran Church of Germany.
mensch-sein.de.
Aktive Sterbehilfe sei nicht mit dem hippokratischen Eid vereinbar, "Gott hielte seine Hand über Leben und Tod" - so z.B. die Evangelische Kirche Deutschlands.
mensch-sein.deSwitzerland / France, April 1998
Louis Page is a young priest who resorted to “euthanasia” and helped his mother to die when she doctors could no longer do anything for her.
To atone for this sin he undertakes a pilgrimage to Santiago de Compostela.
www.swissfilms.chSwitzerland / France, April 1998
Louis Page, ein junger Priester, hat seiner Mutter Sterbehilfe geleistet, nachdem sie von den Ärzten aufgegeben wurde.
Um diese Tat zu sühnen, pilgert er nach Santiago de Compostela.
www.swissfilms.chbreak with our Christian and humanist traditio …
Active euthanasia is said to be incompatible with the Hippocratic oath, " God is holding his hand over life and death … Thus for instance the Lutheran Church of Germany.
emanzipationhumanum.deDagegen reichen die aktuellen Kommentare von „ unerhörte Anmaßung “ und „ Kulturbruch “ bis zu „ Bruch mit unserer christlichen und humanistischen Tradition “.
Aktive Sterbehilfe sei nicht mit dem hippokratischen Eid vereinbar, „ Gott hielte seine Hand über Leben und Tod “ - so z.B. die Evangelische Kirche Deutschlands.
emanzipationhumanum.debreak with our Christian and humanist traditio …
Active euthanasia is said to be incompatible with the Hippocratic oath, " God is holding his hand over life and death … Thus for instance the Lutheran Church of Germany.
emanzipationhumanum.de.
Aktive Sterbehilfe sei nicht mit dem hippokratischen Eid vereinbar, " Gott hielte seine Hand über Leben und Tod " - so z.B. die Evangelische Kirche Deutschlands.
emanzipationhumanum.deCarl Bottek argues that although there is no plausible theory of causality, most of the theories presented have no problem in seeing omissions as causally relevant.
These considerations are also of importance for the evaluation of passive euthanasia.
This work is also available as an ebook.
www.mohr.deCarl Bottek argumentiert, dass zwar einerseits keine plausible Kausalitätstheorie vorliegt, andererseits aber die interessanten Theorieangebote keine Schwierigkeiten damit haben, Unterlassungen als kausal relevant anzusehen.
Diese Überlegungen sind zum Beispiel für die Bewertung passiver Sterbehilfe von Bedeutung.
Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.
www.mohr.deThese events are deliberately geared toward laymen with an interest in the subject matter and are free of charge to all participants.
Past topics have included genetic engineering, global nutrition, euthanasia, bionics, individual medicine, diabetes mellitus and artificial intelligence, just to name a few.
The event will be held in June as a part of the "Gesunde Zeiten" (Healthy Times) health platform at the Burghof Cultural Center.
www.innocel.deDie Veranstaltung richtet sich bewusst an interessierte Laien und ist für Teilnehmer kostenlos.
Die Themen waren beispielsweise Gentechnologie, Welternährung, Sterbehilfe, Bionic, individuelle Medizin, Diabetes Mellitus und künstliche Intelligenz.
Im Juni findet die Veranstaltung im Rahmen der Gesundheitsplattform "Gesunde Zeiten" im Burghof statt.
www.innocel.dePhilosophy and Ethics
Bioethics, euthanasia, financial crisis, climate protection, philosophy as practical life counselling, Hannah Ahrendt and modernity, burial culture in change
Philosophy in Germany
www.goethe.dePhilosophie und Ethik
Bioethik, Sterbehilfe, Finanzkrise, Klimaschutz, Philosophie als Lebenshilfe, Hannah Ahrendt und die Moderne, Bestattungskultur im Wandel
Philosophie in Deutschland
www.goethe.deFriday October 29th - Sunday October 31st, 2010
Knowledge generation and collective attitudes in the field of palliative medicine and euthanasia
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.deFreitag, 29. Oktober bis Sonntag, 31. Oktober 2010
Wissensgenerierung und kollektive Einstellungen im Themenbereich Palliativmedizin und Sterbehilfe
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch