Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1959

To acquire professional experience Heinz Lummel moved to Switzerland for five years right after his journeyman exam .

1964

1959

Um berufliche Erfahrung zu sammeln, geht Heinz Lummel nach Abschluß seiner Gesellenprüfung, für fünf Jahre in die Schweiz.

1964

To their astonishment, they heard that this summer 19 of the 109 participants had come to faith in Jesus Christ.

Both guests were deeply moved by the experience :

“We, as the German Women’s Ministry, will continue to have a responsibility here in the future.”

Staunend hörten sie, dass in diesem Sommer von den 109 Teilnehmern 19 zum Glauben an Jesus Christus gefunden hätten.

Von dem Erlebnissen waren die beiden Gäste tief berührt:

„Als deutschen Frauenwerk haben wir auch in Zukunft hier eine Verantwortung.“

This year, Telekom climbed even higher :

6,300 academics with work experience moved us up another eleven places into the top 30 attractive employers .

Auch in diesem Jahr klettert die Telekom weiter nach oben :

6.300 berufserfahrene Akademiker setzten uns bei der Bewertung der Attraktivität des Arbeitgebers um elf Plätze höher unter die Top 30.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch