Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fox tapeworm“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In principle, only heathly and parasite-free animals should be vaccinated, as only then are sufficient levels of antibodies likely to be available.

Please also remember that vaccinations only take effect if adult dogs are wormed at least every six weeks (against tapeworm, roundworm and fox tapeworm).

Puppies and young dogs should be wormed every two months.

www.meradog.com

Bitte bedenken Sie auch :

Impfungen wirken nur, wenn bei erwachsenen Hunden mindestens alle sechs Monate eine Wurmkur (gegen Band-, Spul- und Fuchsbandwürmer) durchgeführt wird.

Welpen oder Junghunde sollten alle zwei Monate entwurmt werden.

www.meradog.com

Genome Mapped

In this stage, the larva of a fox tapeworm enters the fox that has eaten an infected mouse.

www.uni-wuerzburg.de

Erbgut entschlüsselt

In diesem Stadium geht die Larve eines Fuchsbandwurms in den Fuchs über, wenn dieser eine infizierte Maus gefressen hat.

www.uni-wuerzburg.de

E. multilocularis infections are solely limited to the northern hemisphere.

Man is infected by ingestion of Echinococcus eggs in case of direct contact to the final hosts ( dog, cat, fox ) or by ingestion of contaminated fruits and vegetables in case of the fox tapeworm.

After hatching in the gut larvae penetrate the intestinal wall and reach other organs by blood circulation.

www.immunolab.de

E. multilocularis Infektionen sind ausschließlich auf die nördliche Hemisphäre beschränkt.

Der Mensch infiziert sich durch die Aufnahme von Echinococcen-Eiern bei direktem Kontakt mit den Endwirten ( Hund, Katze, Fuchs ) oder im Falle des Fuchsbandwurmes auch durch die Aufnahme kontaminierter Nahrungsmittel ( Waldfrüchte ).

Im Darm schlüpfen die Larven, durchdringen die Darmwand und gelangen über den Blutkreislauf in andere Organe, wo sie große Zysten ( E. granulosus, zystische Hydatidose ) oder infiltrative kleine Zysten ( E. multilocularis ) bilden können.

www.immunolab.de

Fox tapeworm

Apart from the fox other carnivores (e.g. raccoon dog) can act as final host for the only a few millimetres large fox tapeworm (Echinococcus multilocularis).

After the development in the intestines, the eggs are excreted by the final host via faeces into the environment.

www.bfr.bund.de

Fuchsbandwurm

Neben dem Fuchs können auch andere Fleischfresser (z.B. Marderhund) Endwirt für den nur wenige Millimeter großen Fuchsbandwurm (Echinococcus multilocularis) sein.

Nach der Entwicklung im Darm, werden die Eier vom Endwirt mit dem Kot in die Umwelt ausgeschieden.

www.bfr.bund.de

Echinococcus spp. are 1.4 – 6 mm long tapeworms.

The two species E. granulosus ( dog tapeworm ) and E. multilocularis ( fox tapeworm ) are principally responsible for human diseases by infecting humans as intermediate hosts.

Echinococcosis is a zoonosis caused by the larva of Echinococcus.

www.immunolab.de

Echinococcen sind 6 mm lange Bandwürmer.

Humanmedizinische Bedeutung haben die Arten E. granulosus ( Hundebandwurm ) und E. multilocuralis ( Fuchsbandwurm ), die beide den Menschen als Fehlwirt infizieren können.

Die Echinococcose ist eine Zoonose, die durch Entwicklungsstadien ( Larven, Finnen ) der Echinokokken hervorgerufen wird.

www.immunolab.de

Between 2001 and 2010 an average of 20 cases of alveolar echinococcosis was reported per year.

In some regions fox monitoring is carried out in respect of the spread of the fox tapeworm.

www.bfr.bund.de

Von 2001-2010 wurden pro Jahr durchschnittlich 20 Fälle von alveolärer Echinokokkose gemeldet.

In einigen Regionen werden Monitorings beim Fuchs zur Verbreitung des Fuchsbandwurms durchgeführt.

www.bfr.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文