Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „germanischen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

= Auerochs and name fit.

The origins of the germanischen name syntaxes refer to the combination of symbols of strength, courage, combat spirit and thickness.

In the designations borrowed from the animal world, strong, belligerent, prevailing animals were favoured decisively, such its beauty, strength, speed it admired the German if he also lay in feud with she as hunters.

www.aurnh.de

= Auerochs und Personenname gut passen.

Die Ursprünge der germanischen Namensbildungen verweisen auf die Verbindung mit Symbolen von Kraft, Mut, Kampfesgeist und Stärke.

In den aus der Tierwelt entlehnten Benennungen wurden starke, kampflustige, herrschende Tiere entschieden bevorzugt, solche deren Schönheit, Kraft, Schnelligkeit der Germane bewunderte, wenn er auch mit ihnen als Jäger in Fehde lag.

www.aurnh.de

2001 – 2009 in the project Linguistic database of the runic inscriptions in the Older Futhark, since 2009 in the project New edition of Skaldic poetry ( both funded by the DFG ) ; also, since 2002 lecturer ( part time ) at the Department of Nordic Philology at the University of Kiel.

Since April 2010 researcher in the long-term project of the Union of the Academies of Sciences ( 2010 – 2025 ) “ Runische Schriftlichkeit in den germanischen Sprachen – Runic writing in the Germanic languages ( RuneS ) ”, based at the Academy of Sciences and Humanities in Göttingen.

Main research interests:

adw-goe.de

Seit 2001 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Nordischen Institut der CAU Kiel : im DFG-Forschungsprojekt Sprachwissenschaftliche Datenbank der Runeninschriften im älteren Futhark ( Runenalphabet ), seit 2002 auch Lehrbeauftragte, im WS 2006 / 07 Vertretung der Assistenz am Lehrstuhl für Altgermanische und Nordische Philologie des Nordischen Instituts der CAU Kiel.

Seit 2009 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG-Projekt Neuedition der Skaldendichtung und seit April 2010 im Forschungsvorhaben der deutschen Akademienunion „ Runische Schriftlichkeit in den germanischen Sprachen – Runic writing in the Germanic languages ( RuneS ) “, angesiedelt an der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.

Forschungsschwerpunkte:

adw-goe.de

M.A. degree at the University of Munich.

Since 2011 Ph.D. student at the Institute for Nordic Philology in Munich and member of the staff in the long-term project of the Union of the Academies of Sciences ( 2010 – 2025 ) “ Runische Schriftlichkeit in den germanischen Sprachen – Runic writing in t

Zum Seitenanfang

adw-goe.de

2010 Magister Artium an der LMU.

Seit 2011 Doktorand am Institut für Nordische Philologie der LMU und wiss. Mitarbeiter im Projekt „ Runische Schriftlichkeit in den germanischen Sprachen “ der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.

Zum Seitenanfang

adw-goe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文