Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „glacial stream“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Krimml Waterfalls are fed by the Krimmler Ache, a river that has its source at the end of the Krimml Achental valley.

At first it runs gently through flat Alpine pastures to reach the end of the valley after 20 km and to fall down the giant stages of the Krimml Waterfalls as a roaring glacial stream.

Krimmler Wasserfälle

www.wasserfaelle-krimml.at

Den Ursprung der Krimmler Wasserfälle bildet die Krimmler Ache.

Sie beginnt am Ende des Krimmler Achentales und durchfließt zuerst sanft ca. 20 km ebene Almböden, um danach als tosender Gletscherbach den Talausgang zu erreichen und die gewaltigen Stufen der Krimmler Wasserfälle hinab zu stürzen.

Krimmler Wasserfälle

www.wasserfaelle-krimml.at

Amid the lush mountain meadow, sits a farmhouse ; a rustic retreat from reality.

The interior is paneled with pinewood and the windows are open wide, letting in a gentle breeze evocative of hay, fir cones, and pine needles from the nearby woods; combined with the chilled air from the glacial stream that is bordered by wild irises.

A built-in wood bench is made comfortable by gracefully aged leather cushions, and seated there is a man taking a break between his heavy work schedule and an upcoming mountain climbing excursion.

www.bottegaveneta.com

Inmitten satter Bergwiesen steht ein Bauernhaus, ein rustikaler Schutz vor der Wirklichkeit.

Innen ist es mit Kiefernholz ausgekleidet und die Fenster sind weit geöffnet. Herein strömt eine sanfte, frische Brise von Heu, Tannenzapfen und Kiefernnadeln von den nahen Wäldern, kombiniert mit der kühlen Luft des Gletscherbachs, an dessen Ufern wilde Iris wächst.

Eine Holzbank ist mit wunderschön gealterten Lederkissen versehen, auf denen ein Mann Platz genommen hat, der eine Pause zwischen der Hektik der Großstadt und einer Bergtour macht.

www.bottegaveneta.com

With over two hundred 3000 metre summits it radiates a majestic energy, and at the same time offers its visitors tranquillity.

Broad glacier fields, deep green mountain lakes and impressive waterfalls with thundering glacial streams are natural jewels which are characteristic of the Hohe Tauern.

The cultural landscape which surrounds the Tauern massif is wonderful too.

www.osttirol.com

Mit seinen über zweihundert 3000er Gipfeln strahlt er eine majestätische Kraft, und zugleich Ruhe auf seine Besucher aus.

Weite Gletscherfelder, tiefgrüne Bergseen und imposante Wasserfälle mit tosend abfließenden Gletscherbächen sind der natürliche Schmuck, der die Hohen Tauern auszeichnet.

Nationalpark Hohe Tauern

www.osttirol.com

Be it lush alpine meadows, magical forests, rocky high-

lands, rushing glacial streams or bizarre rock formations

- you can feel nature come to life!

www.natterersee.com

Ob saftige Almwiesen, märchenhafte Wälder, schroffe

Hochgebirge, rauschende Gletscherbäche oder bizarre

Felsformationen - Natur wird fühlbar, greifbar, erlebbar!

www.natterersee.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文