-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „half-frame“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
effects for moving pictures.
Simple implementations scale every half frame to a full frame.
The effective resolution in this is case is actually only 1920 x 540 pixels - and this causes distracting flickering.
www.prad.deEin Übereinanderlegen je zweier Halbbilder führt in bewegten Bildteilen zu unschönen Kammeffekten.
Einfache Implementierungen skalieren jedes Halbbild zum Vollbild.
Die effektive Auflösung beträgt in diesem Fall tatsächlich nur 1920 x 540 Pixel - und es kommt zu störendem Zeilenflimmern.
www.prad.deThe PAL system ( phase alternating line ) uses a 4:3 aspect ratio for the transmission of colour pictures at 625 lines per frame.
The picture is drawn in two passes, in the so-called half-frame process.
The phase of the colour carrier of a colour difference signal is reversed by 180 degrees from line to line.
www.dpma.deDas PAL-System ( Phase Alternating Line ; zeilenweiser Phasenwechsel ) überträgt Farbbilder im Seitenverhältnis 4 zu 3 bei 625 Bildzeilen.
Das Bild wird in zwei Durchgängen, im so genannten Halbbild-Verfahren dargestellt.
Die Phase des Farbträgers eines Farbdifferenzsignals wird von Zeile zu Zeile um 180 Grad umgeschaltet.
www.dpma.deis the correct setting : each incoming half frame produces an outgoing full frame.
If the original input as a 24fps source ( film ) which was converted to a 60Hz half frame signal, this setting causes visible juddering.
Although the deinterlacer wins back the original full frame sequence, the 24 frames per second must be divided by 60, which cannot be done in a linear manner.
www.prad.deJedes eingehende Halbbild ergibt ein ausgegebenes Vollbild.
Lag ursprünglich eine 24fps-Quelle ( Film ) vor, die per 3:2-Pulldown in ein 60Hz-Halbbildsignal konvertiert wurde, führt diese Einstellung zu sichtbarem Juddering.
Der Deinterlacer gewinnt zwar die ursprüngliche Vollbildfolge zurück, muss die 24 Bilder pro Sekunde jedoch auf 60 verteilen, was nicht linear geschehen kann.
www.prad.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.