Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „head+lease+agreements“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He particularly advises his national and international clients on the sale of single properties or portfolios of properties as well as sale and leaseback transactions.

An important aspect of his area of activity is the negotiation of commercial lease agreements and the drafting of sample lease agreements for institutional lessors .

Furthermore, Frank Oprée regularly represents his clients in legal disputes before the Regional Courts and Higher Regional Courts.

www.bblaw.de

Er berät seine nationalen und internationalen Mandanten insbesondere bei dem Verkauf von Einzelobjekten oder bei einem Portfolio sowie bei Sale- and Leaseback-Transaktionen.

Ein wichtiger Punkt seiner Beratungspraxis ist die Verhandlung von gewerblichen Mietverträgen und die Anfertigung von Mustermietverträgen für institutionelle Vermieter.

Außerdem vertritt Frank Oprée seine Mandanten regelmäßig in gerichtlichen Auseinandersetzungen vor den Land- und Oberlandesgerichten.

www.bblaw.de

CA Immo was able to acquire new tenants for some 9,300 sqm office space in five Hungarian office properties over the past six months.

In addition , lease agreements were extended for about 4,800 sqm office space .

The occupancy rate increases to 86% once these new leases are taken into account, and is thus well above the market average of 79% for Budapest.

www.caimmo.com

In den vergangenen sechs Monaten konnte CA Immo für rund 9.300 m² Bürofläche in fünf ungarischen Büroobjekten neue Mieter gewinnen.

Zudem wurden Mietverträge über ca. 4.800 m² Bürofläche verlängert.

Unter Berücksichtigung dieser Neuvermietungen erhöht sich die Vermietungsquote auf 86 % und liegt somit deutlich über dem Budapester Marktdurchschnitt von 79 %.

www.caimmo.com

This takes different forms in the three countries concerned.

Parallel to these activities , incentive instruments are being developed , for example , improving pasture quality , adapting lease agreements and establishing and developing value chains .

Capacity development and promoting environmental awareness are cross-cutting issues.

www.giz.de

Neben gezielten kleinflächigen Aufforstungen, kommunaler Waldwirtschaft und ingenieursbiologischen Erosionsschutzmaßnahmen gehört zum integrierten Erosionsschutz auch nachhaltiges Weidemanagement, mit unterschiedlicher Ausprägung in den drei Ländern.

Begleitend werden Anreizinstrumente entwickelt, zum Beispiel Verbesserung der Weidequalität, Anpassung von Pachtverträgen oder Ausbau und Entwicklung von Wertschöpfungsketten.

Capacity Development und Umweltsensibilisierung sind Querschnittsthemen.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文