Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „hydrodynamically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

hydro·dy·nami·cal·ly [ˌhaɪdrə(ʊ)daɪˈnæmɪkəli, Am -droʊ-] ADV inv

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When developing a rotary pump, the way in which the rotor is mounted plays a crucial role.

We help you to adapt your development in the best possible way to create the desired profile - either through plain bearings (e.g. spring loaded bearing), hydrodynamically or magnetically.

The advantage of hydrodynamic and magnetic bearings is that they are more or less wear-free as the rotor floats in the casing without touching anything.

www.dualis-medtech.de

Bei der Entwicklung einer Rotationspumpe spielt die Lagerung des Rotors eine entscheidende Rolle.

Wir helfen Ihnen dabei, die Entwicklung optimal auf das gewünscht Profil anzupassen – wahlweise über Gleitlager (z.B. Spitzenlager), hydrodynamisch oder magnetisch.

Der Vorteil hydrodynamischer und magnetischer Lager: sie sind quasi verschleißfrei, da der Rotor berührungsfrei im Gehäuse schwebt.

www.dualis-medtech.de

Dominik Maslak, doctoral thesis Technische Universität München, 2010

The combination of hydrodynamically generated cavitation with disinfectants is a new approach for an effective disinfection of water.

A new cavitation reactor was designed (micro grid with post flow nozzle) for generation of oscillating cavitation bubbles and the process engineering aspects have been characterized.

www.biovt.mw.tum.de

Dominik Maslak, Dissertation Technische Universität München, 2010

Die Kombination von hydrodynamisch erzeugter Kavitation mit Desinfektionsmitteln ist ein neuer Ansatz zur effektiveren Wasserentkeimung.

Zur Erzeugung oszillierender Kavitationsblasen wurde ein neuer Kavitationsreaktor (Mikrogitter mit Nachlaufdüse) entwickelt und reaktionstechnisch charakterisiert.

www.biovt.mw.tum.de

One further step reduces friction loss in the valve train :

rolling bearings are implemented in the camshaft bearings, which are usually hydrodynamically lubricated.

This reduces friction and thus the bearing's oil requirement, since splash oil suffices for lubrication.

www.behr-service.com

Ein weiterer Schritt reduziert die Reibungsverluste im Ventiltrieb :

Wälzlager werden im Bereich von Nockenwellenlagerstellen eingesetzt, die üblicherweise hydrodynamisch geschmiert sind.

Das reduziert die Reibung und damit den Ölbedarf der Lagerstellen, da Spritzöl für die Schmierung ausreicht.

www.behr-service.com

It was shown that the energy demand is reduced compared to the commonly used orifice plates.

Using the example of Escherichia coli, it could be demonstrated that the combination of hydrodynamically generated cavitation with chlorine dioxide enables a more efficient disinfection.

Especially, this combination proofed to be beneficial at high numbers of germs and low concentrations of chlorine dioxide.

www.biovt.mw.tum.de

Gegenüber der üblich verwendeten Lochblende wird hiermit besonders der Energieeintrag reduziert.

Es konnte am Beispiel des Bakteriums Escherichia coli gezeigt werden, dass bei Kombination von hydrodynamisch erzeugter Kavitation mit Chlordioxid eine effizientere Desinfektion erreicht werden kann.

Besonders bei hohen Keimzahlen und geringen Konzentrationen an Chlordioxid erwies sich diese Kombination als vorteilhaft.

www.biovt.mw.tum.de

Answers to these kinds of questions are being provided by researchers of the Fraunhofer Center for Maritime Logistics and Services CML, an institution which is part of the Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics IML in Dortmund, Germany.The experts in Hamburg simulate realistic scenarios in real time and assess the nautical safety based on the results.

Each of the simulated ships is closely matched to its original shipyard specifications and modeled hydrodynamically using the science of streaming fluids.

CML is providing strategic support services during harbor reconstruction, expansion, and new construction.

www.fraunhofer.de

Die Hamburger Experten simulieren in Echtzeit konkrete Szenarien und bewerten anhand der Ergebnisse die nautische Sicherheit.

Dazu werden die simulierten Schiffe jeweils hydrodynamisch modelliert und bestmöglich an die Werftdaten angepasst. Die Hydrodynamik ist die Lehre von der Bewegung strömender Flüssigkeiten.

Mit dieser Dienstleistung bietet das CML strategische Unterstützung bei Hafenumbauten, Erweiterungen oder Neubauten.

www.fraunhofer.de

When running on LNG, the vessel meets all the new emission rules now being devised by the European Union.

The hull of the vessel will be hydrodynamically optimised to minimise its fuel consumption and cause the smallest possible swells, which is particularly important when passing through an archipelago.

www.vikingline.de

Benzin, Diesel oder flüssiges Erdgas, ganz nach den Vorgaben der Europäischen Union.

Der Rumpf des Schiffes ist hydrodynamisch optimiert, um den Kraftstoffverbrauch zu minimieren und garantiert auch eine ruhige Fahrt durch die Schären.

www.vikingline.de

The unique characteristics

The WinDrive transmits a portion of the power hydrodynamically, that is, by means of a circulating fluid

www.wind-energy-market.com

Das Besondere

Der WinDrive überträgt einen Teil der Leistung hydrodynamisch, das heißt durch eine strömende Flüssigkeit

www.wind-energy-market.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文