Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hypotension“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

hypotension

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is most noticeable in the early morning hours and after meals.

There are indications that impaired balance and even falls among older people can be attributed to hypotension.

From a medical perspective, however, low blood pressure is generally not something that demands treatment, which means that typically no therapy is offered despite the complaints.

www.uni-muenchen.de

Dies zeigt sich vor allem in den frühen Vormittagsstunden und nach den Mahlzeiten.

Es gibt Hinweise, dass bei älteren Menschen auch Gleichgewichtsstörungen und sogar Stürze auf die Hypotonie zurückgeführt werden können.

Aus medizinischer Sicht ist der niedrige Blutdruck in der Regel aber nicht grundsätzlich behandlungsbedürftig, so dass trotz der Beschwerden in der Regel eine Therapie unterleibt.

www.uni-muenchen.de

High blood pressure is feared as a “ silent killer ” because over time it can cause immense damage to the blood vessels.

In contrast, essential hypotension presents no danger to health.

Nevertheless, those affected – who make up as much as five percent of the population – often complain of physical discomfort such as tiredness and reduced mental ability.

www.uni-muenchen.de

Als „ stiller Killer “ ist der Bluthochdruck gefürchtet, weil er auf Dauer die Gefäße massiv schädigen kann.

Keine Gesundheitsgefährdung geht dagegen von einer essentiellen Hypotonie, einem chronisch niedrigem Blutdruck, aus.

Die Betroffenen – und das sind immerhin bis zu fünf Prozent der Bevölkerung – klagen nicht selten aber über körperliche Beschwerden wie Müdigkeit und über eine mentale Leistungsminderung.

www.uni-muenchen.de

From the digestive system : nausea, vomiting, dry mouth, rarely - epigastric pain.

Since the cardiovascular system: rarely - increased heart rate, hypotension and in rare cases - arterial hypertension.

Allergic reactions: seldom - skin itching, in rare cases - a skin rash.

pharma-base.ru

Ubelkeit, Erbrechen, Mundtrockenheit, selten - Schmerzen in der Magengegend.

Da die Herz-Kreislauf-System: selten - erhohte Herzfrequenz, Hypotonie und in seltenen Fallen - arterielle Hypertonie.

Allergische Reaktionen: selten - Juckreiz, in seltenen Fallen - ein Hautausschlag.

pharma-base.ru

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hypotension" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文