-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „insured value“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
insured value SUBST VERSICHER
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In addition we have a safe at the reception where valuables can be kept.
The fee depends on the duration and insured value of the possession.
15.
www.bora-hotsparesort.deDarüber hinaus auch am Empfang, auch hinsichtlich der Versicherungsgrenzen.
Die Gebühren hängen von der Dauer und vom Versicherungswert ab.
15.)
www.bora-hotsparesort.de2 ) Insurance coverage for theft also applies during the day in front of the ski hut ( between 7 p.m. and 6 a.m. only in a fixed room or locked motor vehicle ).
The insured value is 100 % of the original purchase price in the year following the day of purchase, 80 % in the 2nd year, 60 % in the 3rd year, 40 % in the 4th year and 20 % from the fifth year on.
For skis and snowboards with bindings, reimbursement up to the purchase price (max.
www.ski-online.deBei der unmittelbaren Ausübung des Wintersports 2 ) Versicherungsschutz bei Diebstahl besteht auch tagsüber vor der Skihütte ( zwischen 19 Uhr und 6 Uhr nur in einem ortsfesten Raum oder in einem verschlossenen Kraftfahrzeug ).
Der Versicherungswert beträgt im Jahr nach dem Tag der Anschaffung 100 %, im 2. Jahr 80 %, im 3. Jahr 60 %, im 4. Jahr 40 % und ab dem 5. Jahr nach dem Tag der Anschaffung 20 % des ursprünglichen Kaufpreises.
Erstattet wird bei Ski und Snowboards mit Bindung bis zur Höhe des Kaufpreises (max.
www.ski-online.deIn practice, buildings which are no longer used for the Bank ’s activities are sold via a public sale procedure which is publicised as widely as possible, and in which the Bank is assisted by a panel comprising two experts and – in the case of a provincial sale – two notaries, one being a local notary.
The insured value of the property concerns the new value of the buildings, and takes no account of the value of the land and the foundations.
This is internal information for the Bank, and it is impossible to calculate the current value of all the properties on the basis of the insured value of the buildings.
www.nbb.beDie Bank wird hierbei von einem Team unterstützt, das aus zwei Experten und zwei Notaren besteht, wobei im Falle eines Verkaufs in einer Provinz einer der Notare in der Region ansässig sein muss.
Der Versicherungswert des Immobilienvermögens bezieht sich auf den Neuwert der Gebäude ohne Berücksichtung des Werts der Grundstücke oder Fundamente.
Es handelt sich hierbei um eine bankinterne Information, und es ist nicht möglich, anhand des Versicherungswerts der einzelnen Gebäude den Verkaufswert des gesamten Immobilienvermögens der Nationalbank zu ermitteln.
www.nbb.beThe insured value of the property concerns the new value of the buildings, and takes no account of the value of the land and the foundations.
This is internal information for the Bank, and it is impossible to calculate the current value of all the properties on the basis of the insured value of the buildings.
Nor does the surface area of the properties permit an estimate of the sale value of the buildings.
www.nbb.beDer Versicherungswert des Immobilienvermögens bezieht sich auf den Neuwert der Gebäude ohne Berücksichtung des Werts der Grundstücke oder Fundamente.
Es handelt sich hierbei um eine bankinterne Information, und es ist nicht möglich, anhand des Versicherungswerts der einzelnen Gebäude den Verkaufswert des gesamten Immobilienvermögens der Nationalbank zu ermitteln.
Die Grundstücksfläche des Immobilienvermögens ist ebenfalls nicht geeignet, um den Verkaufswert der Gebäude zu schätzen.
www.nbb.beMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.