-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für loudness im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)loud·ness [ˈlaʊdnəs] SUBST no pl
1. loudness (measurement):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s dynamics but they also had a negative effect on the sound quality.
In combination with the introduction of open standards for peak control there are reliable ways for engineers and producers to describe subjective loudness in countable terms.
Sequoia 12 allows for the switch to EBU R128 and ITU-R BS.1771 loudness metering on the fly.
pro.magix.comIm Gegensatz zum Peak Metering, erfolgt die Messung der Lautheit integriert über die Zeit.
In Kombination mit der Einführung offener Standards für die Aussteuerung existieren damit verlässliche Methoden für Ingenieure und Produzenten, um die subjektiv wahrgenommene Lautheit als Zahlenwert näherungsweise zu beschreiben.
Mit Sequoia können Sie on-the-fly zwischen der EBU R128 und der ITU-R BS.1771 Lautheitsmessung umschalten.
pro.magix.comeFX Limiter
Efficient dynamic tool to increase audio signal loudness and to provide protection from clipping.
eFX Reverb
pro.magix.comeFX Limiter
Effizientes Dynamik-Werkzeug zur Erhöhung der Lautheit des Audiosignals und Schutz vor Übersteuerung.
eFX Reverb
pro.magix.comFor example, the question ‘ What sound goes with this color ? ’ can be decided on the basis of brightness.
The formation of such analogies is influenced by the context, since the color or loudness of an object are not absolute values but can only be assessed in relation to their surroundings.
Intermodal analogies have features that tend to be regular from person to person (small interpersonal variation), whereas synesthetic correspondences are very different (large interpersonal variation).
www.see-this-sound.atSo kann zum Beispiel die Frage, welcher Ton zu einer Farbe passt, über die Dimension Helligkeit entschieden werden.
Die Bildung derartiger Analogien wird vom Kontext beeinflusst, sind doch etwa die Farbe oder die Lautheit eines Objektes keine absoluten Werte, sondern immer nur in Relation zur Umgebung zu bewerten.
Intermodale Analogien weisen von Person zu Person tendenziell gesetzmäßige Züge auf (kleine interpersonale Varianz), während synästhetische Zuordnungen sehr unterschiedlich ausfallen (große interpersonale Varianz).
www.see-this-sound.atNTP 04
NoiseBook Psychoacoustics Module Display of average and maximum values of loudness and sharpness Code 4804 )
NTP 05
www.head-acoustics.deNTP 04
NoiseBook Psychoakustik Modul Anzeige der Mittel- und Maximalwerte von Lautheit und Schärfe ( Code 4804 )
NTP 05
www.head-acoustics.deLoudness The real-time analysis functions have been extended by loudness and sharpness analysis.
Soon you will be able to display the loudness of an incoming airborne sound signal, calculated either from the current or the averaged third-octave spectrum.
Screenshot SQuadriga II
www.head-acoustics.deLautheit Die Onlineanalysen werden um die Lautheits- und Schärfeanalyse erweitert.
Bald können Sie die Lautheit eines anliegenden Luftschallsignals entweder aus dem momentanen oder dem gemittelten Terzspektrum berechnen und anzeigen lassen.
Screenshot SQuadriga II
www.head-acoustics.dePractical guidelines for distribution systems in accordance with EBU Technical Recommendation R 128
The essential meaning of these documents is that concrete recommendations with respect to measurement and compliance of a normalized loudness were defined.
On one hand that concerns target loudness and measurement instrumentation, on the other hand the inclusion of the complete broadcast signal chain (Production, Archive, File-Ingest, Play-out, Contribution, Distribution etc.).
www.irt.dePractical guidelines for distribution systems in accordance with EBU Technical Recommendation R 128
Die entscheidende Bedeutung dieser Dokumente liegt darin, dass konkrete Empfehlungen in Bezug auf die Messung und Einhaltung einer normalisierten Lautheit im Rundfunk definiert werden.
Das betrifft zum einen den Zielwert (Target Loudness) sowie die Messinstrumente und zum anderen die globale Einbeziehung der gesamten Broadcast-Signalkette (Produktion, Archivierung, File-Ingest, Playout, Verteilung, Übertragung usw.).
www.irt.de-23.0 LUFS ( EBU R128 ), -24 LKFS ( ITU BS.1770-3 / ATSC A / 85 )
The integrated measurement provides information about the loudness of the entire programme and describes a long-term measurement with the parameters start, pause, and reset.
A relative level of 0.0 LU equals a target level of -23.0 LUFS if using EBU mode.
pro.magix.com-23.0 LUFS ( Loudness Units Full Scale )
Die integierte Loudness liefert Informationen über die Lautheit des Gesamtprogramms und beschreibt eine Langzeitmessung mit den Parametern “Start”, “Pause” und “Reset”.
Ein relativer Wert von 0.0 LU entspricht einem Zielwert von -23,0 LUFS, wenn der EBU-Standard verwendet wird.
pro.magix.comThe calculated loudness values and their histories are displayed in the loudness meter
Compact display of loudness In the compact display you can see the loudness value according to EBU R128 with colorized signalization when the value goes over or under the target.
This display can be activated in the loudness settings.
pro.magix.comBerechnete Lautheitswerte und deren Verläufe im geöffneten Loudnessmeter anzeigen
Kompaktdarstellung Lautheit In der Kompaktdarstellung sehen Sie die Lautheitswerte gemäß EBU R128 mit farblicher Signalisierung bei Werteüber- oder Unterschreitung.
Diese Anzeige kann in den Lautheitseinstellungen aktiviert werden.
pro.magix.comThis allows a large number of files to be adjusted to the target loudness value automatically.
Calculate Loudness This function can be found in the „Edit“ menu and calculates the loudness of the entire project or a specific range.
The calculated values are displayed in a text dialog.
pro.magix.comDamit kann eine große Anzahl von Dateien automatisch auf einen gewünschten Lautheitswert gebracht werden.
Lautheitswerte berechnen Diese Funktion befindet sich im Menü „Bearbeiten“ und berechnet die Lautheit für das gesamte Projekt oder den gewählten Bereich.
Anschließend werden die Lautheitswerte in einem Textdialog angezeigt.
pro.magix.comThe introduction of the new standard by the EBU ( European Broadcasting Union ) was caused by the television viewers, who were upset by the volume differences between the dynamic TV program ( e.g. movies ) and advertising.
While, in the past, the mix, for example of commercials, was oriented at the loudest possible volume level, in the future the so-called „integrated loudness“ (the weighted average of loudness measured over the entire program/spot) will be the base of every mix.
Due to the resulting higher dynamics, the actual sound quality of commercials will also be improved.
www.imascore.comHintergrund der Einführung der Norm durch die EBU ( die Europäische Rundfunkunion ) ist die sinkende Zufriedenheit der Fernsehzuschauer, ausgelöst durch die zumeist großen Lautstärkeunterschiede zwischen dem dynamischen Programm ( dazu zählen z.B. Spielfilme ) und der Werbung.
Während bis zuletzt die Mischung, beispielsweise von Werbespots, an dem technisch lautest möglichen Pegel ausgerichtet wurde, wird zukünftig die so genannte „integrierte Lautheit“, also der gewichtete Mittelwert, über den gesamten Programm-/Spotinhalt hinweg gemessen.
Durch den daraus entstehenden größeren Dynamik-Spielraum verbessert sich gleichzeitig die Klangqualität.
www.imascore.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.