Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lysozyme“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

lysozyme [ˈlaɪsəzaɪm] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Electron density map of lysozyme at 2.1 Å resolution calculated from 40,233 single crystal indexed diffraction patterns.

To test their hypothesis, the scientists used a well-studied protein called lysozyme and grew micrometre-sized crystals of it.

At DESY’s PETRA III, currently the most brilliant synchrotron light source in the world, they took FEL-style high-speed snapshots of many tiny lysozyme crystals and combined them.

www.cui.uni-hamburg.de

Elektronendichtekarte von Lysozym bei einer Auflösung von 2,1 Ångström, errechnet aus 40 233 Streubildern einzelner Kristalle.

Um diese Hypothese zu überprüfen, nutzten die Wissenschaftler das gut untersuchte Protein Lysozym aus dem Hühnereiweiß und züchteten dafür mikrometergroße Kristalle.

An der zurzeit weltweit brillantesten Synchrotronstrahlungsquelle PETRA III zeichneten sie Serienschnappschüsse tausender dieser kleinen Lysozymkristalle im FEL-Stil auf und kombinierten die Messergebnisse.

www.cui.uni-hamburg.de

The N-terminal OB-fold domain is connected by a linker to the lysozyme domain.

This domain is nearly identical to the soluble lysozyme coded by T4 which is used for cell lysis after phage progeny synthesis is complete.

Especially the catalytic triad of amino acids is positioned alike.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Domäne mit dem aminoterminalen OB-Bindemotiv ist durch eine Verbindungsregion mit der Lysozym-Domäne verbunden.

Diese Domäne ist strukturell fast identisch mit dem von T4 kodierten löslichen Lysozym, das für die Zellyse nach der Fertigstellung der Phagennachkommen benutzt wird.

Besonders die katalytische Aminosäure-Triade ist ganz ähnlich angeordnet.

www.biologie.uni-hamburg.de

Kristallographie

Electron density map of lysozyme at 2.1 Å resolution calculated from 40,233 single crystal indexed diffraction patterns.

To test their hypothesis, the scientists used a well-studied protein called lysozyme and grew micrometre-sized crystals of it.

www.cui.uni-hamburg.de

Kristallographie

Elektronendichtekarte von Lysozym bei einer Auflösung von 2,1 Ångström, errechnet aus 40 233 Streubildern einzelner Kristalle.

Um diese Hypothese zu überprüfen, nutzten die Wissenschaftler das gut untersuchte Protein Lysozym aus dem Hühnereiweiß und züchteten dafür mikrometergroße Kristalle.

www.cui.uni-hamburg.de

This enables them to take up the free vitamins from the dead cells.

The expression of genes encoding special antimicrobial peptides, specifically, lysozyme, supports this assumption.

“Vitamin supplementation is probably too friendly of a word.

www.mpg.de

Genaue Analysen der Immunantwort auf die Anwesenheit von bakteriellen Partnern deuten darauf hin, dass Feuerwanzen ihre Symbiose-Partner aktiv „ ernten “, indem sie die Zellmembran der bakteriellen Zellen zerstören und die aus den abgestorbenen Zellen frei werdenden Vitamine aufnehmen.

Dafür spricht die Aktivität von Genen, die für spezielle antimikrobielle Peptide codieren, insbesondere das Enzym Lysozym.

“Nahrungsergänzung klingt wahrscheinlich viel zu freundlich.

www.mpg.de

The innuPREP Bacteria DNA Kit has been optimized specifically for isolating bacterial DNA from cell pellets after culturing, making it possible to process both gram + and gram – bacteria.

The extraction process combines an initial lysis step using lysozyme and a subsequent proteolytic digestion step with a highly efficient process for binding bacterial DNA to the surface of a Spin Filter membrane.

The DNA is then washed and desorbed from the surface of the filter.

www.analytik-jena.de

Hierbei können sowohl gram + als auch gram – Bakterien prozessiert werden.

Das Extraktionsverfahren kombiniert einen initialen Lyseschritt mittels Lysozym und einen nachfolgenden proteolytischen Verdau mit einer hocheffizienten Bindung der bakteriellen DNA an die Oberfläche einer Spin Filter-Membran.

Die gebundene DNA wird anschließend gewaschen und final von der Filteroberfläche desorbiert.

www.analytik-jena.de

The essential effectiveness and function of colostrum is shown in that the calves which were given no colostrum are generally underdeveloped animals and often cannot survive.

To prove the function and effectiveness of colostrum, there is a large number of lab studies on the individual materials contained in colostrum (such as immunoglobulins, growth factors, lysozyme or lactoferrin.

However, more impressive is the field studies in which colostrom or colostrum preparations were tested in their actual composition and dosage under defined conditions.

www.meradog.com

Die grundsätzliche Wirksamkeit und Funktion von Colostrum zeigt sich daran, dass Kälber, die kein Colostrum erhalten haben, in der Regel Kümmerer sind und oft nicht überleben können.

Zum Nachweis der Funktion und Wirksamkeit von Colostrum gibt es eine Vielzahl von Laboruntersuchungen zu den einzelnen im Colostrum enthaltenen Stoffen (wie Immunglobulinen, Wachstumsfaktoren, Lysozym oder Lactoferrin).

Überzeugender sind allerdings Feldstudien, bei denen Colostrum bzw. Colostrumpräparate in ihrer tatsächlichen Komposition und Dosierung unter definierten Bedingungen getestet wurden.

www.meradog.com

by the biophobic, anti-adhesive treatment of surfaces.

Metal ions such as silver, natural substances such as lysozyme, and quaternary ammonium salts and amines (both bound as a thin layer) are used as antimicrobial compounds.

The Fraunhofer IGB has, among other things, supplied the microbiological assessment methods to confirm the biological (in this case antimicrobial) effect of the materials.

www-alt.igb.fraunhofer.de

mit der biophoben, antiadhäsiven Ausrüstung von Oberflächen.

Als antimikrobiell wirksame Verbindungen kommen dabei Metallionen wie Silber, Naturstoffe wie Lysozym sowie quartäre Ammoniumsalze und Amine (beide als dünne Schicht gebunden) zum Einsatz.

Das Fraunhofer IGB stellte u.a. die mikrobiologischen Bewertungsmethoden zur Verfügung, um die biologische (in diesem Fall antimikrobielle) Wirkung der Materialien belegen zu können.

www-alt.igb.fraunhofer.de

The left figure shows the statistically significant reduction in the metabolic activity of the microorganisms studied, in comparison to the reference biofilm, by the prepared systems.

A statistically significant reduction in the planktonic cell count was also achieved for hydrogels with lysozyme and LL-37.

Outlook

www.igb.fraunhofer.de

Die Abbildung links unten zeigt die statistisch signifikante Reduzierung der metabolischen Aktivität der untersuchten Mikroorganismen im Vergleich zum Referenz-Biofilm durch die präparierten Systeme.

Für Hydrogele mit Lysozym und LL-37 wurde auch eine statistisch signifikante Reduzierung der planktonischen Zellzahl erreicht.

Ausblick

www.igb.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lysozyme" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文