Englisch » Deutsch

Übersetzungen für microscopically im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

micro·scopi·cal·ly [ˌmaɪkrəˈskɒpɪkəli, Am -ˈskɑ:p-] ADV

1. microscopically ugs (extremely):

microscopically
microscopically small

2. microscopically (in detail):

microscopically

3. microscopically (under microscope):

microscopically
microscopically visible

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

microscopically small
microscopically visible

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They are aware of the need to coordinate work processes to each other and to plan time effectively, communication, can create new tasks with the help of working papers solve independently and understand the need to keep abreast of current developments and to integrate them into their work communication.

Students may apply based on the knowledge about finding nomenclatures and malignancy appropriate screening methods to physiological , benign and malignant cell images microscopically assess the importance of cell-typing know especially in the differential diagnosis and are able to detect errors in the implementation of a method , this properly allocated and to consider the next steps .

In particular, they may cytological preparations (particularly gynecological cell smears ) microscopic screening , Zellabnormitäten detect , classify in a nomenclature and the responsibility of this activity are aware that they recognize the consequences of a cytological diagnosis for the patient or the patient and the temporal dimension of a report generation are aware.

www.fh-kaernten.at

Sie wissen um die Notwendigkeit, Arbeitsabläufe aufeinander abzustimmen und zeitlich effizient zu planen, Bescheid, können neue Aufgabenstellungen unter Zuhilfenahme von Arbeitsunterlagen selbständig lösen und wissen um die Notwendigkeit aktuelle Entwicklungen zu verfolgen und in ihre Arbeit zu integrieren Bescheid.

Die Studierenden können basierend auf dem Wissen über Befundnomenklaturen und Malignitätskriterien geeignete Screeningmethoden anwenden, können physiologische, benigne und maligne Zellbilder mikroskopisch beurteilen, kennen die Bedeutung der Zelltypisierung insbesondere in der Differentialdiagnostik und sind in der Lage, Fehler in der Durchführung einer Methode zu erkennen, diese richtig zuzuordnen und im weiteren Vorgehen zu berücksichtigen.

Insbesondere können sie zytologische Präparate (insbesondere gynäkologische Zellabstriche) mikroskopisch screenen, Zellabnormitäten erkennen, in eine Nomenklatur einordnen und sind sich der Verantwortung dieser Tätigkeit bewusst, d.h. sie erkennen die Konsequenzen einer zytologischen Diagnose für die Patientin bzw. den Patienten und sind sich der zeitlichen Dimension einer Befunderstellung bewusst.

www.fh-kaernten.at

Functionality of the HD-Foil

Each of the millions of microscopically small glass balls focus the projected light so that it only exits at a small point of the backside, namely there where the ball emerges out of the black matrix.

The rest of the black surface absorbs the ambient light.

www.pos-vision.de

Funktionsweise der HD-Folie

Jeder der Millionen von mikroskopisch kleinen Glaskugeln fokussiert das projizierte Licht so, dass es nur an einem kleinen Punkt auf der Rückseite austritt, nämlich dort, wo die Kugel aus der schwarzen Matrix herausragt.

Der Rest der schwarzen Oberfläche absorbiert das Umgebungslicht.

www.pos-vision.de

tip-enhanced near-field optical microscopy ”, or TENOM for short, which Hartschuh was also prominently involved in developing.

TENOM uses a microscopically tiny, extremely sharp gold tip placed within the focus of a laser beam, which probes an object at a distance of just a few nanometers.

“This gives us a resolution of about ten nanometers, which exceeds conventional microscopy by a factor of 30,” reports Hartschuh.

www.uni-muenchen.de

Der Physiker und sein Team untersuchen im Rahmen des Exzellenzclusters Nanosystems Initiative Munich ( NIM ) durchgeführten Projekts die Nanostrukturen mit Hilfe der „ Tip-enhanced near-field optical microscopy “, kurz TENOM, an deren Entwicklung Hartschuh entscheidend beteiligt war.

Bei dieser spitzenverstärkten Nahfeldmikroskopie kommt eine mikroskopisch kleine, außerordentlich scharfe Spitze aus Gold zum Einsatz, die im Fokus eines Laserstrahls steht, und ein Objekt im Abstand von wenigen Nanometern abtastet.

„Wir erreichen damit eine Auflösung von etwa zehn Nanometern, was die der herkömmlichen Mikroskopie um den Faktor 30 übertrifft“, berichtet Hartschuh.

www.uni-muenchen.de

s work.

The work is a new attempt to "microscopically enter" into "endless" forms such as the circle, oval or sphere and, at the same time, to "take them apart and arrive at their core" (georgia creimer)."

www.praxis-wien.at

Das schwarzweiße gewebe ist in rosa- und rottönen farblich differenziert und lässt assoziationen zu bäumen und blumen aufkommen, die bei creimer auch eine große rolle spielen.

Die arbeit ist ein neuerlicher versuch, in "endlose" formen wie kreis, oval oder kugel "mikroskopisch hineinzugehen", sie „gleichzeitig zu zerteilen und auf ihren kern zu kommen" (georgia creimer)." susanne neuburger aus:

www.praxis-wien.at

The ideal contact with the scientific context of molecular biology is evident in almost all of her works.

The attention is focused on musical details that have a relationship to each other and are almost microscopically processed and - like experimenting in a laboratory - are exposed to different environmental factors.

Important Works "Alle Verbindungen gelten nur jetzt" (2008) Commissioned by ORF and Jeunesse, all connections are driven to an extreme "choreographic" play between instrumental links, resolutions, and collisions.

www.musicaustria.at

Der ideelle Kontakt zum wissenschaftlichen Kontext der Molekularbiologie zeigt sich in fast allen ihrer Werke.

Die Aufmerksamkeit richtet sich auf musikalische Details, die zueinander ein Abhängigkeitsverhältnis aufweisen und die quasi mikroskopisch bearbeitet und – ähnlich der Versuchsanordnung in einem Labor – unterschiedlichen äußeren Einflüssen ausgesetzt werden.

= Wichtige Werke = "Alle Verbindungen gelten nur jetzt" (2008) Auftrag ORF und Jeunesse, Alle Verbindungen gelten nur jetzt ist ein auf die Spitze getriebenes „choregrafisches“ Spiel instrumentaler Verknüpfungen, Auflösungen und Kollisionen.

www.musicaustria.at

Until recently, beer has been filtered in special equipment.

In this process, the bacteria remain on a membrane and are then elaborately cultivated in a special culture medium before they can be examined microscopically.

The new polymer powder from the IAP replaces this process:

www.fraunhofer.de

Bisher wird das Bier in einer Anlage gefiltert.

Bei diesem Vorgang bleiben die Bakterien in einer Membran hängen und werden anschließend aufwändig in einem speziellen Nährmedium kultiviert, bevor man sie mikroskopisch untersuchen kann.

Das neue Polymerpulver vom IAP ersetzt diesen Vorgang:

www.fraunhofer.de

Analysis of the test material with the corresponding measurement, verification and assessment procedures carried out under supervision ;

to assess cellular structures and structural changes microscopically and quantified ;

To assess analytical results to validate technically under supervision to document , forward and archive ;

www.fh-kaernten.at

Analysen aus dem Untersuchungsmaterial mit den entsprechenden Mess-, Nachweis- und Beurteilungsverfahren unter Supervision durchzuführen ;

zelluläre Strukturen und Strukturveränderungen mikroskopisch zu beurteilen und zu quantifizieren;

Analyseergebnisse zu beurteilen, unter Supervision technisch zu validieren, zu dokumentieren, weiterzuleiten und zu archivieren;

www.fh-kaernten.at

Nanoworld in color

Microscopically small nanostructured arrays of lenses that can record or project amazingly sharp images in brilliant colors are being demonstrated by Fraunhofer research scientists at the nano tech 2011 trade show in Tokyo from February 16 to 18. more information

www.nano.fraunhofer.de

Nano-Welt in Farbe

Mikroskopisch kleine, nanostrukturierte Linsenarrays, die gestochen scharfe Bilder in brillanten Farben aufnehmen oder projizieren können, zeigen Fraunhofer-Forscher vom 16. bis 18. Februar auf der Messe nano tech 2011 in Tokio. mehr Info

www.nano.fraunhofer.de

Do not only remove those food packagings that are clearly infested ( for instance by holes in the packaging or by white cocoons ) but also all those groceries that have been stored in immediate proximity.

It would be sufficient if just a few of the microscopically small moth eggs have been deposited in an otherwise not infested supply (i.e. a bag of rice or packet of flour) and the moth population can carry on breeding.

5.

www.mottenshop.eu

Entfernen Sie also nicht nur diejenigen Lebensmittelpackungen, bei denen ein Befall einwandfrei ermittelt wurde ( etwa durch Löcher in der Verpackung oder durch Gespinste ), sondern auch allen in der unmittelbaren Nähe gelagerten Vorräte.

Denn es genügt, dass einge wenige der mikroskopisch kleinen Motteneier in einem ansonsten nicht befallenen Vorrat (zum Beispiel einem Reisbeutel oder einer Mehltüte) abgelegt wurden, und die Mottenpopulation kann sich fortpflanzen.

5.

www.mottenshop.eu

The more diverse an environment that can be arranged, the better the whole system works asthe different types of microorganisms prefer different aquatic conditions ( for example aerobic versus anaerobic areas in the water ).

Slow flux filters, used primarily for the purification of drinking water, filter out particles which are microscopically small up to bacterium size.

Thus, they guarantee crystal-clear water and optimal hygienic conditions.

www.hydrobalance.at

Je vielfältiger dieses Milieu gestaltet werden kann, desto besser funktioniert das ganze System, da die verschiedenen Arten der Mikroorganismen verschiedene aquatische Bedingung ( zum Beispiel aerobe versus anaerobe Gebiete im Wasser ) bevorzugen.

Langsamfilter, die vor allem für die Trinkwasseraufbereitung eingesetzt werden, filtern mikroskopisch kleine Partikel bis zur Bakteriengröße aus dem Wasser.

So garantieren sie kristallklares Wasser und optimale hygienische Verhältnisse.

www.hydrobalance.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"microscopically" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文